摘要
在文化遗产的保护范围逐渐从点到面，保护内容从特殊到一般，城市建设的主体逐渐从拆旧建新到存量更新的今天，城市的保护与更新日益受到关注。如何平衡保护与发展，如何连接整体和局部，如何处理地段建筑中的新与旧，如何延续文化作为历史地段场所精神的核心作用，成为21世纪建筑领域的重要课题。山西乡宁老城历史地段内含一定数量的文物建筑和历史建筑，地段内保持着相对稳定的社会结构与邻里关系，但由于地段内的各种矛盾团体导致保护与更新工作迟迟难以展开，致使地段逐渐失去活力与场所精神，该类型的地段在我国仍大量存在，具有一定代表性，但针对此类型历史地段的保护与更新研究多侧重于物质空间的更新，抑或是多元语境下的某种矛盾，并且缺乏系统性与导则性更新策略的研究。本文尝试通过厘清历史地段保护与更新中的矛盾，为同类型历史地段保护更新提供参考，并对乡宁老城历史地段保护更新提出针对性策略与导则。 本文从共生视角切入，第一章阐明研究目的与意义以及框架等内容。第二章则以黑川纪章的“共生思想”为理论核心，发掘其中的“中间领域”“圣域论”等主流思想与历史地段保护更新的适配性，提取“建筑的时间分配”“历史继承”“传统与现代技术共生”等较少或尚未被提及的，但与历史地段保护更新相耦合的内容，并对国内共生理论的研究和实践进行总结提炼，形成本文共生思想的理论基础。最后通过分析历史地段保护与更新的复杂性，以及共生思想的包容性，确立共生思想与历史地段保护与更新的耦合关系。 第三章对乡宁老城历史地段的现状调研结果进行总结。第四章对历史地段及其保护更新所面临的可能问题进行总结，并从物质层面和非物质层面，结合多元现代建筑理论，以“共生思想”为依托，厘清历史地段保护更新的五个矛盾团体，总结为新与旧、传统与现代技术、主体需求三个矛盾单元，建立从宏观至中观最后到微观的共生策略指导准则。 第五章结合空间语义分析，建立乡宁老城共生策略导则。宏观层面进行保护更新原则、共生目标的确立；中观层面进行总体与专项规划，确立文物建筑、历史建筑、传统民居与现代建筑的共生导则，重塑场所精神；微观层面形成建筑结构共生和空间形式共生的示意。最终形成了针对乡宁老城的三层次保护更新共生策略导则。
NETL