摘要
逆置语序常见于汉语南方方言，后置副词状语属于其中一种语言现象，对于分析语言接触背景下所形成的汉语方言面貌有着重要的影响。但目前尚未有文献对海口闽语的后置状语现象进行系统地讨论。本文以海口市区内得胜沙、博爱路一带的海口闽语作为田野调查对象，以《琼北闽语词汇研究》和《海口方言词典》为基本语料库来源，结合实地考察，对具有后置特点的副词进行详尽梳理和统计，试图归纳出海口闽语中可后置副词的特点，以及语言接触下后置副词状语现象对海口闽语方言面貌的影响。 本文分为4个章节，第一章为绪论部分，主要介绍了海口的地理位置，海南闽语的主要分区，海口闽语的方言归属，详细列出了现有的研究海口闽语语法的文献材料，搜集归纳出海口闽语可后置副词的总量，对本文的研究背景、研究方法、论文大纲做了简要的梳理。第二章到第四章为论文正文部分，聚焦于有后置状语现象的时间副词、程度副词、范围副词。将有后置现象的具体词进行罗列，并选择其中较有代表性的词进行研究，重视对语言现象的描写，梳理其语音特点，词汇化语法化过程。通过具体语料确定其句法位置和所处的句法结构，试图归纳出海口闽语后置副词状语的一般特点和在与汉语共同语接触的环境下，海口闽语的后置副词的虚化路径。 本文发现，海口闽语后置副词状语现象集中出现在具有特殊语义内涵的4类副词中：先行义时间副词、超量型绝对程度副词、扩充义范围副词和统扩义范围副词。且受语法化的影响，其中3类副词不同程度地有虚化的表现，并出现主观情态义的表达：先行义时间副词虚化出先行体助词的用法，置于祈使句句末，用于表现“说话人主观上希望某一动作优先发生于另一动作”的命令意味；超量型绝对程度副词通过重叠或与语气词连用，置于感叹句句末，用于表现“说话人对动作结果或事物的性质超出预期”的感叹意味，且常出现在对消极行为的评述中；扩充义范围副词虚化出持续体助词的用法，置于陈述句和疑问句句末，用于表现“说话人希望动作持续发生”的主观意愿，且扩充义范围副词的虚化程度也更高，发展出了疑问语气词的用法，句法位置位于小句之外的标句层中。
NETL