摘要
保护和传承城乡历史文化遗产，使其与现代生活相融合，实现永续传承，是国家和地方政府大力推行的重要政策之一。作为民族宗教建筑的文化遗产，南传佛寺建筑，在德宏地区面临着如何与现代城乡建设协调发展的机遇和挑战。因此，选题聚焦于德宏地区南传佛寺建筑的发展演变及其建筑形态特色的系统性研究，深入探索当地民族传统建构技艺特征，有助于增强民族文化自信，在城乡建设中加强对历史遗产和建筑文化多样性的保护传承提供历史依据和理论参考。 本论文以云南德宏地区的南传佛寺建筑为研究对象，以多学科交叉的学术思考，通过文献分析、实地调研、对比分析及归纳总结等研究方法，在全面系统地对德宏地区南传佛寺建筑历史发展源流梳理的基础上，重点分析了这些佛寺的传播源流和时空分布特点，研究比较它们所展现的建筑形态及其建构技艺特征，探讨德宏地区现存南传佛寺建筑的演变规律及文化关联性。 研究表明，德宏地区的南传佛寺在建筑风格、结构、装饰等方面与缅甸、泰国等周边国家地区具有明显的异同关联性。特别在其相互交流发展过程中，受到不同外来建筑文化的影响，包括来自腾冲、大理等地汉族、白族建构技艺与本地不同程度的交融嫁接，使之呈现出缅傣、汉傣融合的独特建筑风格特色。这种相互交融现象，既保留了南传佛寺建筑的传统格局和当地少数民族文化，又融入了汉族、白族的建构技艺。
NETL