首页期刊导航|福建茶叶
期刊信息/Journal information
福建茶叶
福建茶叶

汤鸣绍

双月刊

1005-2291

fjtea@163.com

0591-87601225

350001

福建省祥福州市湖东路189号“凯捷大厦”6层西侧

福建茶叶/Journal Tea in Fujian北大核心
查看更多>>本刊是综合性的茶叶科技期刊。办刊宗旨是提高茶叶工作者的业务水平，学习现代科学技术，掌握技术信息，以及交流生产管理经验和市场流通等方面的经验。立足福建，面向全国。
正式出版
收录年代

    "MT+PE"模式下茶学文本翻译探析

    杨迪
    148-150页
    查看更多>>摘要：随着数字媒体爆炸式发展，如ChatGPT等人工智能软件的出现，越来越多的学者对机器翻译进行了研究。机器翻译(MT)+译后编辑(PE)模式蓬勃发展。这一翻译模式的优点在于能充分发挥机器翻译和人工翻译的优势，提高单位时间产出，同时确保译文质量。而这一模式也在不断革新和进步中。本文旨在通过机器翻译+译后编辑模式下对茶学文本进行分析研究，总结问题，梳理思路，从而为高质高效地翻译茶文本提供借鉴和方向。

    机器翻译译后编辑茶学文本

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    英语翻译在茶文化交流中的重要作用

    陈锐
    151-153页
    查看更多>>摘要：本文针对英语翻译在茶文化交流中的应用问题进行研究，首先阐述英文翻译的基本准则，即"雅""信""达"，然后重点分析茶文化交流中英语翻译的应用价值，主要体现在促进传统茶文化传播、推动跨国融合、助力茶文化旅游行业发展等方面，最后提出茶文化交流中英语翻译的应用措施。力求通过借助国际茶会契机、运用翻译技巧、依托跨境电商宣传等方式，准确传达原文内容，促进茶文化传播与茶品贸易发展。

    英语翻译茶文化对外传播文化交流

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据
    • 维普

    茶艺语言的英语翻译研究

    曹伟
    154-156页
    查看更多>>摘要：茶艺语言的英语翻译，不仅可促进我国茶文化更好地"走出去"，还可促进我国茶文化产业的发展，助力进一步开拓国外茶市场，让更多外国友人能够领略到我国茶文化的无穷魅力。因此，为切实提升我国茶文化在全球范围内的传播深度、广度，必须要开展好茶艺语言英语翻译工作。本文从茶艺语言英语翻译的价值意义切入，分析了当前我国茶艺语言英语翻译中存在的主要问题，进而基于茶艺语言的英语翻译原则，探讨了茶艺语言的英语翻译策略，为相关人员开展同类研究提供参考。

    茶艺语言英语翻译文化差异对外传播

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据
    • 维普

    高校毕业生茶产业创业的难题和对策

    聂丹
    156-158页
    查看更多>>摘要：当前形势下，高校毕业生茶产业创业的范围日益拓展，影响日益增强。针对高校毕业生茶产业创业过程中的主要难题，创业者应有效提升企业的技术水平，以增强创业可持续性;金融机构要优化信贷标准，政府部门要加大支持力度，为高校毕业生成功创业提供有利条件，助力他们成功创业。

    高校毕业生茶产业创业

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据
    • 维普

    "关于茶的术语的总称"术语定名与规范探析

    喻鑫荣
    159-161页
    查看更多>>摘要：近年来，学者们对于茶学领域的术语研究关注度不断增高，然而，对于领域内用于指称"关于茶的术语的总称"这一概念的最基本的术语都没有得到统一，这无疑会阻碍领域内信息交流，不利于茶产业发展。因此，本文将尝试梳理在科学文本中用于指称这一概念的同义术语，如"茶文化术语""茶术语""茶叶术语""茶业术语"等，并尝试对其统一与规范提出建议，以改善术语混乱的局面。

    茶学术语学术语规范同义术语

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    茶文化对当代青年人心理韧性提升的积极效用

    闫岩
    162-164页
    查看更多>>摘要：良好的心理韧性对当代青年人心理健康与全面发展发挥着至关重要的作用，而茶文化则在当代青年人心理韧性的提升过程中展现出了不容忽视的积极效用。文章对茶文化在提升当代青年人心理韧性中的价值作出了分析与论述，并对依托茶文化提升青年人心理韧性的策略开展了研究与探讨，以其能够发挥出茶文化具有的优势与价值，为当代青年人心理韧性的有效提升提供有力支撑。

    茶文化青年群体心理韧性积极效用

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据
    • 维普

    茶文化与心理咨询的融合与创新

    郭晶宇
    165-167页
    查看更多>>摘要：茶文化作为中国传统文化的重要组成部分具有悠久的历史和深厚的内涵，茶对于人们的心理状态有着积极影响，它能够舒缓压力、增强专注力、促进内心平和等。心理咨询作为一种专业的心理帮助方式主要关注个体的情感、行为和认知等方面，以解决心理问题、改善生活质量为目标。将茶文化与心理咨询相融合，可以在心理咨询过程中加入茶道仪式，为个体提供更全面的心灵抚慰和安慰。基于此，本文对茶文化与心理咨询的融合与创新研究进行探讨，以供相关从业人员参考。

    茶文化心理咨询融合创新

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据
    • 维普

    电商背景下高校毕业生茶产业创业的困境和出路

    黄莹莹苏新敬
    168-170页
    查看更多>>摘要：高校毕业生顺应我国电商创业蓬勃发展的趋势，积极开展茶产业电商创业活动。针对创业中面临的困境，高校毕业生应以优质产品促进电商销售，增强创业实践能力以减少试错成本，提升茶产业电商的场景融合水平，强化电商运营能力，争取在茶产业电商创业的道路上越走越远，满足广大人民日益增长的美好生活需要。

    电商高校毕业生茶产业创业

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    儒家文化对茶德精神的影响

    张峰源
    171-173页
    查看更多>>摘要：儒家文化是中华传统文化的主要代表之一，中国茶德精神是基于茶叶种植、加工、泡茶和品茶等在内的中华茶文化的重要组成部分。儒家文化从"和仁敬廉"维度影响了中国茶德精神的形成和发展，考察儒家文化与中国茶德精神的丰富内涵，剖析儒家文化对茶德精神的深刻影响，充实茶德内涵，树立正确的茶味人生观，推动精神文明高质量建设。

    儒家文化茶德精神茶叶

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据
    • 维普

    茶文化在传统文化发展中的融合探讨

    张海玉
    174-176页
    查看更多>>摘要：在悠久的历史发展进程当中，优秀传统文化是民族发展的重要支撑。新的历史时期，要想真正意义上实现茶文化与传统文化的进一步融合发展，应该在吸收借鉴新型文化内容的同时，进一步地增强对传统文化中茶文化内容的发扬。基于此，本文首先对茶文化进行了基本概述，其次介绍了茶文化在传统文化发展中的基本礼仪和展现内容，最后结合新时代背景，探讨了传统文化与茶文化的融合发展路径，以期促进我国茶文化的弘扬与发展。

    茶文化传统文化融合发展路径

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据
    • 维普