首页期刊导航|卷宗
期刊信息/Journal information
卷宗
卷宗

王建峰，杨磊

月刊

1005-4669

bjb@juanzong.net

028-66009495

610021

成都市武侯区致民路36号

卷宗/Journal JUANZONG
查看更多>>《卷宗》杂志刊登范围涉及经济金融、工程建筑、经营管理、理论创新、财会审计、教育教学、科学技术、行业创新等各类稿件。随着社会各行业的不断发展和进步，作为媒介的我们将目光开始投向更多领域，关注更多行业的发展。为此开辟各行业专栏，搭建一个“百家争鸣”的平台，充分展示各行业领域中的新发展，新思想，新观念，新技术，更好的推动各个行业领域的发展与进步。投稿信箱：juanzong@chinaqikan.net
正式出版
收录年代

    浅谈成语的翻译策略

    郭佳佳刘艳艳
    357,359页
    查看更多>>摘要：成语言简意赅,形象鲜明,寓意丰富.若运用得当,常常使语言的表达凝练而准确,因而成语被视为语言中的精华.翻译是一种复杂的语言现象和文化现象,在汉英翻译实践过程中,不可避免会遇到成语翻译.要适度采取一定的策略.

    成语翻译策略

      原文链接:
    • 万方数据

    高低语境文化下地方特色美食英译策略研究——以潮汕地区为例

    陈源琪陈裕琪王涛蔡伯熙...
    358-359页
    查看更多>>摘要：潮汕文化是我国岭南地区重要的文化象征.其中,潮汕美食以其独特的风味、丰富的菜肴及精致的小吃种类吸引了国内外众多美食爱好者.霍尔的高低语境文化理论中指出,在不同语境文化下,应当采用不同的翻译策略,才能更好地进行跨文化交际.以霍尔的高低语境文化理论为理论视角,通过问卷调查与田野作业的方式,初步了解广东潮汕地区最具特色的潮汕菜肴的英译现状、指出当前潮汕美食英译存在的问题,并提出以下相应的策略以推动潮汕地区美食在不同文化中的传播和交流.

    高低语境文化理论地方特色美食英译潮汕地区

      原文链接:
    • 万方数据

    平面设计因素在室内设计方面的应用研究

    韦妙
    360页
    查看更多>>摘要：在设计策略进入现代背景后,平面设计的地位开始逐渐提升.室内设计需要结合相关建筑环境因素,进行科学、合理的平面设计元素应用,提高整体视觉美感效果,并增强艺术氛围,达到良好的室内居住环境创设的目标.因此,平面设计因素在室内设计应用过程中占据重要地位.在进行平面设计的过程中,设计师需要合理应用点线面元素,将它们进行深度融合,实现良好的平面设计效果,为室内装饰设计应用提供有力的支撑.本文首先分析了平面设计元素的主要应用特征,随后阐述当前问题因素,最后深入研究在室内设计中的应用策略.

    平面设计室内设计应用策略

      原文链接:
    • 万方数据

    空间艺术中数字技术的应用价值分析

    张毅超
    361页
    查看更多>>摘要：在现代艺术发展的过程中,数字技术的应用越来越广泛,发挥出的价值也越来越显著.而反过来,艺术领域发展对数字技术持续不断提出的新要求也推动了数字技术的不断发展变革.本文将从空间艺术设计的角度切入,探讨数字化与艺术性存在的联系,并探讨数字技术所具备的应用价值,希望可以推动空间艺术和数字技术的共同发展.

    空间艺术数字技术应用价值关系

      原文链接:
    • 万方数据

    刍议新时期文化馆非遗保护工作模式的构建

    肖璞
    362页
    查看更多>>摘要：随着我国经济的迅速发展,我国文化事业的各方面都得到了快速的发展.新时期下非物质文化遗产的保护与建设算是其中发展最为迅猛的一个领域.新时期基层文化馆非遗保护作为其中一个建设项目,其发展重要性不言而喻.就当前我国基层文化馆非遗保护的实际发展而言,基层文化馆非遗保护建设工作应该逐渐去适应新时代下社会大众的生活发展要求;去开展构建文化馆非遗保护工作模式任务是大势所趋.

    新时期文化馆非遗保护工作模式构建策略

      原文链接:
    • 万方数据

    基层文化馆群众舞蹈的编排创作浅析

    樊颖
    363页
    查看更多>>摘要：舞蹈是大家喜闻乐见的艺术方式,随着人们生活方式多样化发展,舞蹈正逐淅成为基层群众茶余饭后的生活形式.作为基层文化馆的工作人员,群众舞蹈课提高群众文化生活多样性.笔者就当前基层文化馆群众舞蹈的编排创作进行讨论,为促进基层文化事业健康发展提出可行性建议.

    基层文化馆群众舞蹈编排创作浅析

      原文链接:
    • 万方数据

    文化差异视域下的英汉成语翻译

    李万敬
    364页
    查看更多>>摘要：英汉成语因来源不同而存在差异.本文试图探讨两种语言中的文化差异和成语翻译方法,以促进跨文化交流与发展.

    成语来源翻译

      原文链接:
    • 万方数据

    浅析当前社交媒体的内容策划与传播推动

    刘静
    365页
    查看更多>>摘要：本文重点在于汇总分析当前社交媒体内容策划与传播推动的基本方法和技巧,帮助内容生产方以及品牌了解这类型业务的发展现状.

    社交媒体内容策划传播

      原文链接:
    • 万方数据

    艺术创意在文化产业跨界融合背景下的嬗变

    张永清
    366页
    查看更多>>摘要：在中国经济转型升级的当下,文化产业的成长已经成为经济发展的新动能,以文化创意为驱动的文化产业跨界融合已经成为其发展的必然趋势,跨界融合也是实现文化产业创新发展的有效途径.艺术创意是文化产业活动成功的先决条件,在产业新的历史时期入口,要认清新形势、理顺新思路、制定新战略,做出新改变,才能使艺术文化产业焕发出更旺盛的生命力.

    文化融通创意逻辑架构嬗变

      原文链接:
    • 万方数据

    从交际翻译理论分析网络流行用语的翻译方法

    熊花曼
    367页
    查看更多>>摘要：交际翻译是纽马克提出的两种翻译模式之一,其目的是"努力使译文对目的语读者所产生的效果与原文对源语读者所产生的效果相同".网络流行用语在一定程度上反映了特定时期网民们关注的热点.本文将从交际翻译的理论视角分析2019年度十大网络流行语翻译的方法.

    交际翻译网络流行语翻译方法彼得·纽马克

      原文链接:
    • 万方数据