首页期刊导航|现代语文(学术综合)
期刊信息/Journal information
现代语文(学术综合)
现代语文(学术综合)

单承彬

月刊

1008-8024

xdyws@126.com

0537-4458285

273165

山东省曲阜师范大学校内

现代语文(学术综合)/Journal Modern ChineseCHSSCD
查看更多>> 《现代语文》为教育部所属中国语文现代化学会会刊,中国核心期刊(遴选)数据库、中国基础教育知识仓库、中国基础教育期刊评价数据库来源期刊,是由山东省教育厅主管,曲阜师范大学主办的纯学术期刊,国内外公开发行。 上旬刊以文学研究为主,面向有关专家、广大教师、相关专业的研究生及文学爱好者,旨在繁荣古今中外文学研究,促进学术的研究、交流与发展。
正式出版
收录年代

    常见问候语的汉外对比考察

    范婷婷
    154-157页
    查看更多>>摘要:问候语是日常言语交际中最重要也是最常见的礼貌语.通过对汉语和英语、日语常用问候语语法类型、语义—语用类型的比较研究,揭示常用问候语的编码方式、程式化程度、语用背景的跨语言差异和语义类型的跨语言共性.对常用问候语的汉外对比考察有利于揭示问候语在句法、语义和语用方面的跨语言和跨文化差异,对管窥汉语与汉族人思维方式的特色也有启发作用,对促进跨文化交际的顺利进行也将不无裨益.

    问候语语法类型语义—语用类型

    有关逆接复合词的对译倾向研究——以ニシテッタ为中心

    吴迪李光赫
    158-160页
    查看更多>>摘要:以ニシタッテ为中心,从中日对译语料库中抽取有关对译例之后对其对译倾向进行了分析研究.并在此基础上考察其与《日本语句型辞典》中的不同.研究结果表明,ニシタッテ在每种日语用法中的对译倾向都有所不同,但整体来看无标形式出现频率较高.且本研究在日语用法和翻译形式上都对《日本语句型辞典》做了微小的补充.

    ニシタッテ对译倾向语料库句型词典

    诗配画

    封4页

    杏坛学人风采

    封2页

    《现代语文·学术综合》稿约

    封3页