首页期刊导航|西江月
期刊信息/Journal information
西江月
西江月

吴华

旬刊

1003-2819

0774-3839498，2822282；2825431；3861466

543000

广西梧州市和平路28号

西江月/Journal Xi Jiang Yue
正式出版
收录年代

    略论外事翻译的特点与译员素质

    熊殊颖
    271-271页
    查看更多>>摘要：在21世纪，随着中国国际地的日益提高，中国与国际社会在政治、经济、文化等各方面的联系日益频繁，外事翻译工作作为外事活动中文化交流的必要手段扮演着重要的角色。本文分析了外事翻译的基本特点，探讨了从事外事翻译的译员应具备的基本素质。

    外事外事翻译基本素质

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    浅谈新形势下如何开展群众文化工作

    珊娜
    272-272页
    查看更多>>摘要：群众文化素质的发展，在新形势下已然成为了在国家发展和建设中最受关注的话题。文化是一个民族兴起和发展最重要的源泉，在我们国家不断发展不断强大的过程中，文化的发展则成为了其中不可忽略的部分。一个国家的人民文化素质的高低，则直接影响着整个国家的精神面貌，因此，群众文化工作的建设就成为建设国家的基本要求。本文讨论了新形势下开展群众文化工作的重要性，且为这一工作更好的建设提出了几点建议。

    群众文化发展现代化建设

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    思想、语言、文化--评丹纳《艺术哲学》傅雷译本的三大支点

    张静
    273-273页
    查看更多>>摘要：法国批评家丹纳所著《艺术哲学》对欧洲艺术进行了全面细致的论述，作者以其科学的态度，搜罗丰富的艺术素材，如绘画、雕塑等领域的事例来论证其观点，为我们创造了一扇展示欧洲艺术的窗户。而傅雷的翻译，则为我们打开了这样一扇窗，给中国读者展现了不同于中国文化的另一种文化类型。研读傅雷翻译的丹纳《艺术哲学》，随处可见理性思想与灵性语言的完美结合，丹纳以理性框架建构了西方文化之窗，傅雷则以他个人深厚的文化及语言修养，最终成功将西方艺术介绍给中国。

    丹纳《艺术哲学》傅雷译本思想语言文化

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    通向种族融合的密西西比河

    张恒
    274-274页
    查看更多>>摘要：本文旨在分析河流意向对于小说的人物关系变化的作用。通过新批判主义文本解读和文本分析的方法，透过文字，解读文章建构，分析河流这一意向在小说中的作用。

    自由种族融合河流

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    娱乐时代与“卡塔西斯”

    白多
    275-275页
    查看更多>>摘要：“卡塔西斯”是亚里斯多德在《诗学》中提出的概念，这一古老的概念经历岁月的淘洗辗转至今，一度成为学界讨论的热点。本文将对这个概念进行简要梳理，并结合当下娱乐时代的特点对其做新的阐释。

    娱乐时代卡塔西斯大众文化

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    论叙述的历史--从叙述历史和民间述史谈史学大众化

    李鑫
    276-276页
    查看更多>>摘要：本文旨在，通过对历史学定义与目的的思考，探讨史学发展的沿革，并藉此探索史学辉煌与沉寂的内在原因。同时通过思索目前国学热与全民读史热潮的内在动因，探索如何兼顾史学的科学性与扩大学科的群众基础等问题。作为一门人文科学，创新是其发展不竭的动力。叙述历史无疑是增加史学群众基础的不二选择，史学平民化是一个趋势。如何兼顾叙述的历史和考证的历史，处理历史的科学性与艺术性，这都是值得探讨的问题。

    历史历史学叙述史学史学理论后现代

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    译者文化身份对翻译策略的影响--以《声声慢》的四个英译本为例

    徐琼
    277-277,279页
    查看更多>>摘要：在翻译研究的文化转向问题越来越引起关注的时候，译者本身的文化身份势必会影响译者的翻译策略。《声声慢》的四个英译本中，各具代表性的译者因其文化身份的不同，对翻译策略也带来了不同的影响。

    译者文化身份翻译策略声声慢

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    蛇意象之中西方文化的对比

    王佳
    278-279页
    查看更多>>摘要：蛇是以神话方式承载的远古文化信息中涉及量最大的一种动物，其本身同时兼具善与恶的意象。作为原始信仰时代的产物，它蕴含了先民的世界观、审美观、信仰崇拜等信息。而蛇在文学作品的表述中，它又蜕去了生理意义上的动物属性，上升为一种文化的象征和符号。本文试图从蛇的矛盾性，原始崇拜和文学意象中探寻东西方文化的的差异性，在此基础上解读蛇意象的内涵。

    蛇矛盾性自然崇拜文学意象

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    马年春晚语言类节目的语言特点研究

    宋任智
    280-281页
    查看更多>>摘要：春晚语言类节目充分运用说、学、逗、唱等表演方式和舞台布景、灯光等艺术手段，既能够针砭时弊、又能够歌颂新人新事，兼具观赏性、幽默性和教育意义，因此在春节晚会中往往具有举足轻重的地位。本文将从语音策略、语义策略、语用策略等角度，分析马年春晚语言类节目的语言特点。

    春晚语言类节目语言特点

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    试析后周世宗与宋太祖统一政策的异同

    史诤罡
    282-282页
    查看更多>>摘要：众所周知，后周世宗和宋太祖在统一全国的战略上都是以王朴的《平边策》为基础而进行的。但在具体执行上，二者却有本质上的不同。本文通过对基本史料的解读，来揭示出二者的异同，从而评价二者在统一政策上的得失，为本段历史提供更加清晰的线索。

    后周世宗宋太祖统一政策异同点

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据