首页期刊导航|西江月
期刊信息/Journal information
西江月
西江月

吴华

旬刊

1003-2819

0774-3839498，2822282；2825431；3861466

543000

广西梧州市和平路28号

西江月/Journal Xi Jiang Yue
正式出版
收录年代

    我们爱中国

    胡玉婷
    297-297,299页
    查看更多>>摘要：全文为《WE LOVE CHINA》的译本，笔者通过对整本的书的理解以及感悟，加入自身的情感以及见解，用自己的语言生动深刻的诠释了整本书。

    中国

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    浅析现代汉语中询问与反问的不对称

    姚兰
    298-299页
    查看更多>>摘要：现代汉语中，疑问句有询问与反问之分。同一疑问形式，可表示询问，即有疑而问；也可表示反问，即无疑而问。疑问句式内的这种不对称在形态、语音和语义上都具有明显的标记特征，可用标记理论进行分析。标记性的反问通过疑问形式传递陈述功能，表达说话者的主观态度等语用意义，同时这种标记意义可在认知和语用原则上得到解释。

    询问反问标记不对称

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    英汉隐喻运动事件表达对比研究

    席玉娇
    300-300页
    查看更多>>摘要：上世纪七八十年代以来，国内外对于运动事件的研究呈现不断增长的趋势。隐喻作为人类基本的认知工具之一，经常借用“运动”这个具体概念来帮助我们理解抽象的活动与事物，因此隐喻运动事件的存在不容忽视。但目前很少有人研究隐喻运动事件。基于此，本文拟结合英汉两种语言，探讨隐喻运动事件的认知规律，及其具体的词汇化模式和语言表征，试图对相关方面的研究作出贡献。

    隐喻运动事件认知规律词汇化模式

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    再谈刘勰《文心雕龙》的风骨与文采

    白林鹭
    301-301页
    查看更多>>摘要：刘勰在《文心雕龙》的《风骨》篇中指出作文应风骨与文采兼备，如斯才可达到文笔之鸣凤，而对风骨的释义众说纷纭，有长有短，但要想做到文笔鸣凤，就必须将风骨与文采相结合，即把文采与文章所体现出来的一个整体的气度风貌特征相结合。

    《文心雕龙》风骨文笔鸣凤

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    从翻译看“汉语西化”现象

    蒲佳乐
    302-302,304页
    查看更多>>摘要：本文指出“五四”以后的“汉语西化”仍影响着当今的翻译，使中文呈现病态。文中探究此种现象的根源，举出“汉语西化”的实例，最后也提出改变此种风气的看法。

    汉语西化病态改变

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    韩国语“”在汉语中的对应形式

    陈晶
    303-304页
    查看更多>>摘要：韩国语中副词格助词“??”具有多重意义，其在汉语中的对应形式也比较复杂。本文将重点分析“??”表示纯粹比较义和选择义时在汉语中的对应形式，并找出其中的对应条件与规律。通过分析指出，韩国语的“??”表示纯粹比较义时，与汉语的“比字句”相对应，表示选择义时，其在汉语中的对应形式比较复杂，其在汉语中的对应形式主要与句意有关。

    韩国语“??”汉语对应形式

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    浅析英汉语言对比与翻译

    郑文文
    305-305,307页
    查看更多>>摘要：英汉两种语言，分属不同语系，受中西思维方式、文化差异等的影响，两种语言又存在诸多不同。本文笔者就英汉表达顺序、句子结构、语言类型、语言表达方式等几个方面阐述了英汉两种语言的八大差异，并据此提出针对性的翻译方法。希望能对广大翻译爱好者能有所用益。

    句子结构意合形合主观客观

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    云南永仁彝族支系俚颇帽子的文化意蕴

    杨娟
    306-307页
    查看更多>>摘要：帽子是中国少数民族服饰重要的组成部分之一，通过帽子人们可以非常明了地识别着装者的宗教信仰、图腾崇拜、族别、身份、生活的地域环境和其他一些文化特征等信息。所以帽子是一种文化符号，它能折射出一个民族文化崇尚、个性特征、审美心理和风俗习惯等诸多因素，有着丰富的文化意蕴。永仁彝族支系俚颇的帽子极富特色，是其独具魅力的“密码符号”，挖掘其丰富的文化意蕴，树立民族自信心和自豪感是本文试图研究的问题。

    永仁俚颇帽子文化意蕴

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    戴维·哈维“空间理论”的文化启示

    肖景仁黄倩鹏
    308-308页
    查看更多>>摘要：从审美文化的角度挖掘戴维·哈维“空间理论”中“文化霸权”的情愫，可以发现两者内在的关系：文化霸权是空间理论的有机组成部分，空间是文化霸权的场所载体，采用的方式相同，理论指向相同。哈维的“空间理论”与葛兰西的“文化霸权”两者内在关系的解读对中国当代文化建设具有重要的启示意义。

    戴维·哈维空间理论文化内在关系

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    浅析中美篮球文化差异形成之原因

    苑冰冰
    309-309页
    查看更多>>摘要：简要介绍了篮球和篮球文化、中国篮球文化和美国篮球文化的差异，着重从两个方面分析了形成中美篮球文化差异的原因。

    中国篮球文化美国篮球文化原因

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据