首页期刊导航|中华眼视光学与视觉科学杂志
期刊信息/Journal information
中华眼视光学与视觉科学杂志
中华眼视光学与视觉科学杂志

瞿佳

月刊

1674-845X

zhysgx@vip.126.com

0577-86699366

325035

浙江省温州市茶山高教园区温州医学院

中华眼视光学与视觉科学杂志/Journal Chinese Journal of Optometry Ophthalmology and Visual ScienceCSCDCSTPCD北大核心
查看更多>>中华医学会主办,温州医学院承办。本刊是眼科学与视光学领域的高级学术性期刊。以广大眼科医生、视光配镜师、眼视光学科研人员为主要读者对象。报道眼视光学与视觉科学领域的最新研究成果、临床诊疗经验,以及与本学科相关的基础理论研究的最新进展。本刊主要栏目有:专家述评,专题论著,论著,临床研究,病例报告,文献综述。本刊原刊名为《眼视光学杂志》,目前已被国内外数十种权威数据库收录。
正式出版
收录年代

    近视管理白皮书(2022)

    吕帆季魏红
    641-648页
    查看更多>>摘要:中国儿童青少年面临的近视问题已成为重要的社会问题之一。现阶段,儿童青少年近视率高达52.7%,同时出现近视低龄化趋势,而且高度近视比例也居高不下 [1]。2021年,李玲教授发布的《信息化时代儿童青少年近视防控报告》 [2]显示,未来在中国全人口中至少有9.6亿近视人口。近视已成为最影响儿童青少年视觉健康的疾病。

    儿童青少年近视管理检查干预白皮书

    甲状腺相关性眼病内镜微创减压术的历史与展望

    涂云海徐明娜吴文灿谢浩煌...
    649-654页
    查看更多>>摘要:甲状腺相关性眼病是成人最常见的眼眶疾病,眶减压手术是其重要的治疗手段。随着内窥镜技术的发展,内窥镜下眶减压手术逐渐成为其首选的手术方案。现将重点介绍内窥镜技术在眼眶内侧壁、外侧壁以及下壁减压中的应用进展,并介绍其手术效果以及并发症的预防与处理。同时介绍内窥镜下经筛径路眶减压手术在甲状腺相关性眼病视神经病变中的手术进展。 Thyroid-associated ophthalmology (TAO) is the most common orbital disease in adults. With the development of endoscopic technology, endoscopic orbital decompression has become an important treatment for this disease. This paper will introduce the advances of endoscopic decompression of the medial wall, lateral wall, and inferior wall and the surgical effect, as well as the prevention and treatment of complications such as postoperative diplopia. At the same time, the advances of endoscopic decompression for dysthyroid optic neuropathy were introduced.

    甲状腺相关性眼病内窥镜眶减压微创

    小鼠视神经损伤后视神经小胶质细胞数目和形态变化

    季媛飞杨陈王敏吴文灿...
    655-659页
    查看更多>>摘要:目的: 研究小鼠视神经损伤后不同时间点视神经小胶质细胞的数目与形态变化。 方法: 实验研究。选取32只成年雄性健康CX3CR1—/GFP转基因杂交小鼠,按照随机数字表法将小鼠随机分为正常对照组、视神经损伤1、7、14 d组,每组8只。视神经损伤组均在左眼建立视神经夹伤模型,右眼不处理,正常对照组不做任何处理。分别于上述时间点制备小鼠视神经冰冻切片,每根视神经取3张切片(30 μm),采用共聚焦显微镜在距离眼球端500 μm处拍摄图像,比较小胶质细胞的数量和形态变化。4组小胶质细胞数目比较采用单因素方差分析。 结果: 正常对照组、视神经损伤1、7和14 d组的视神经小胶质细胞数目分别为(438±16)个/mm2、(323±15)个/mm2、(1 252±107)个/mm2、(1 474±113)个/mm2。视神经损伤7、14 d组小胶质细胞数量明显多于正常对照组和视神经损伤1 d组,差异均有统计学意义(均P<0.001)。正常对照组的视神经小胶质细胞均匀分布,细胞核较小,分枝细长并向四周伸展。视神经损伤1 d组,小胶质细胞分枝数量减少,细胞核形态变化不明显。损伤7 d组的视神经小胶质细胞大量激活,排列较紊乱,存在少量细胞聚集现象,分枝短而粗,且越靠近细胞核分枝越粗,细胞核体积明显增大。视神经损伤14 d组,视神经小胶质细胞形态与损伤7 d组类似。 结论: 小鼠视神经夹持损伤后,视神经小胶质细胞初期数目减少,随着损伤时间延长,小胶质细胞数目大量增加,且形态由分枝状变为阿米巴样。 Objective: To investigate the density and morphology of microglia in optic nerve of mice at different time points after optic nerve crush. Methods: In this experimental study, thirty-two healthy adult male CX3CR1-/GFP transgenic mice were randomly grouped to normal control group, optic nerve crush (ONC) 1 day group, ONC 7 days group, ONC 14 days group according to the random number table, with 8 mice in each group. ONC models were established in the left eye, while the right eye was not treated, and normal control group without any treatment. Three frozen sections (30 μm) were taken from each optic nerve. Images were taken from each section at 500 μm from optic disk. The density and morphology of microglia in optic nerve were assayed and compared. Data were analyzed by one-way ANOVA. Results: The number of microglia in optic nerve was (438±16) cells/mm2, (323±15) cells /mm2, (1 252±107) cells /mm2, (1 474±113) cells /mm2 in the normal control group, ONC 1 day group, ONC 7 days group, ONC 14 days group. The microglia number significantly increased in ONC 7 days group and ONC 14 days group in comparison with the normal control group and ONC 1 day group (all at P<0.001). In the control group, the nuclei of microglia were small, and the processes were elongated. one day after optic nerve injury, the number of processes decreased, and the change of the nuclear was not obvious. Within 7 days and 14 days after the operation, microglia were largely activated. The number of cells was large, the nucleus was enlarged, and the processing changed from thin to short. Conclusions: Early on, the number of microglia in optic nerve decreased after ONC. Over time, the number of microglia increased greatly, and the morphology changed from ramification to ameoboid.

    外伤性视神经病变视神经小胶质细胞小鼠

    141例泪腺占位性病变临床分析

    李笑莹黄世威吴帅崔极哲...
    660-666页
    查看更多>>摘要:目的: 探讨141例泪腺占位性病变患者的病理类型和临床特点。 方法: 回顾性系列病例研究。选取2019年6月至2021年10月在吉林大学第二医院眼科中心诊治的141例泪腺区占位病变患者的临床资料,包括患者性别、年龄、临床表现、影像学特点及组织病理结果。依据病理诊断分类,探讨泪腺占位性病变的临床和影像学特点。组间比较采用独立样本t检验或非参数秩和检验;分类变量以例数、百分比表示,组间比较采用卡方检验和(或)Fisher确切概率法。 结果: 纳入患者中,男50例,女91例。按病变性质分类,良性病变117例(83.0%),最常见的是IgG4相关泪腺炎55例(39.0%);恶性肿瘤24例(17.0%),最常见的是淋巴瘤10例。良性病变患者年龄[(45.8±15.7)岁]小于恶性肿瘤[(56.3±16.2)岁],差异有统计学意义(Z=-3.23, P=0.001)。按病变类型依次为炎性病变72例(51.1%),上皮性病变33例(23.4%),淋巴系统病变17例(12.1%)。比较泪腺上皮性病变、炎性病变、淋巴系统病变3组患者性别构成、临床表现(眼睑肿胀、眼球突出、运动障碍、视力下降)、影像学表现(双侧泪腺受累、眶骨质改变、鼻窦炎),差异均有统计学意义(均P<0.05);3组在眼痛、眼外肌和三叉神经增粗,差异无统计学意义。两两相比显示,泪腺上皮性病变较泪腺炎性病变的女性患者比例少,出现眼睑肿胀、泪腺双侧受累、鼻窦炎的患者比例少(χ2=17.01,P<0.001;χ2=32.34,P<0.001;χ2=10.43,P=0.001;χ2=10.12,P=0.001),而有眼球突出、运动障碍和视力下降、骨质破坏的患者比例较高(χ2=18.71,P<0.001;χ2=7.64,P=0.006;χ2=7.32,P=0.012);泪腺上皮性病变患者与淋巴系统病变相比,前者出现眼睑肿胀、双侧泪腺受累的患者比例低,眼球突出的患者比例较高,差异有统计学意义(χ2=15.93,P<0.001;χ2=6.38,P=0.012;χ2=10.14,P=0.001);泪腺炎性病变与淋巴系统病变性仅在泪腺双侧受累比例差异有统计学意义(χ2=10.43,P=0.001);淋巴系统病变与炎性及上皮性病变相比,其余各组间临床和影像学的表现差异无统计学意义。儿童泪腺占位性病变7例中未见上皮性病变。 结论: 泪腺占位性病变中最常见的是炎性病变,其次是上皮性病变;良性病变平均年龄小于恶性肿瘤;儿童泪腺病变类型分布与成人不同;泪腺炎性病变与上皮性病变的临床和影像学表现差异较大,相对容易鉴别。 Objective: To investigate the clinicopathologic features of 141 patients suffering from sustained lacrimal gland occupying lesions. Methods: Retrospective series of case studies. The clinical data of 141 patients having sustained lacrimal gland occupying lesions from June 2019 to October 2021 in the Second Hospital of Jilin University were selected, including gender, age, clinical manifestations, imaging examination and histopathological diagnosis. The clinical and imaging features of lacrimal gland lesions were delved into as per the classification of pathological diagnosis. An independent sample t-test or nonparametric rank-sum test was used for comparison between groups. The classification variables were expressed in terms of case number and percentage, and the Chi-square test and/or Fisher exact probability method were used for comparison between groups. Result: 141 patients, including 50 males and 91 females, were recruited. According to the nature of lesions, 117 cases (83.0%) were benign lesions, and the most common disease was found to be IgG4-related dacryoadenitis, 55 cases. 24 cases (17.0%) were malignant tumours, and the most common disease was lymphoma accounting for 10 cases. The average age of benign lesions (45.8±15.7 years) is younger than that of malignant lesions (56.3±16.2 years) and the difference was statistically significant (Z=-3.23, P=0.001). According to the frequency, there were 72 cases of inflammatory diseases (51.1%), 33 cases of epithelial diseases (23.4%) and 17 cases of lymphatic system diseases (12.1%). Lacrimal occupying lesions were divided into three groups: dacryoadenitis, lymphoproliferative and epithelial tumours. Besides, among the three groups, the gender ratio, clinical manifestations (eyelid swelling, proptosis, limited ocular motility and decreased vision), imaging manifestations (bilateral involvement, orbital bone changes, rhinosinusitis), all of these results possessed statistical significance (P<0.05). However, there was no significant difference in ocular pain, thickened extraocular muscle and enlarged trigeminal nerve among the three groups. Pairwise comparisons were between groups, epithelial tumors compared to dacryoadenitis, the former has affected a lower proportion of females, eyelid swelling, bilateral involvement and rhinosinusitis(χ2=17.01, P<0.001 χ2=32.34, P<0.001 χ2=10.43, P=0.001 χ2=10.12, P=0.001), a higher proportion of proptosis, limited ocular motility, decreased vision and bone destruction were statistically significant (χ2=18.71, P<0.001 χ2=7.64, P=0.006 χ2=7.32, P=0.012) Additionally, epithelial tumours were compared to lymphoproliferative lesions, and it was found that the former has a lower proportion of eyelid swelling and bilateral involvement, but a higher proportion of proptosis, with a statistically significant difference (χ2=15.93, P<0.001 χ2=6.38, P=0.012 χ2=10.14, P=0.001) The difference was statistically significant only in bilateral involvement between the dacryoadenitis and lymphoproliferative lesions groups(χ2=10.43, P=0.001). Besides, there was no significant difference in the remaining clinical and imaging manifestations of lymphoproliferative lesions compared with dacryoadenitis and epithelial tumours. No epithelial tumours were found in 7 children with lacrimal gland space occupying lesions. Conclusion: Inflammatory diseases are the most common occupying lesions of the lacrimal gland, followed by epithelial tumours. The average age of benign lesions is less than that of malignant lesions. The distribution of lacrimal gland lesions in children differs from those in adults. The clinical and imaging manifestations of lacrimal gland dacryoadenitis and epithelial tumours contain conspicuous differences which are readily distinguishable.

    泪腺非上皮性病变泪腺炎IgG4相关眼病眼肿瘤

    广东省珠海市与新疆省喀什市小学生视力和屈光状态的比较

    关洁莹姜爱新朱颖婷曹淑娟...
    667-674页
    查看更多>>摘要:目的: 对比分析广东省珠海市和新疆省喀什市小学生的视力及屈光状态,为我国不同地区青少年儿童近视的防控工作提供参考。 方法: 横断面观察性研究。随机抽取2018至2019年珠海市10所小学及喀什市6所小学的学生。通过视力筛查获得裸眼视力、非睫状肌麻痹屈光数据和等效球镜度(SE)。采用倾向性评分匹配法矫正两地性别和年龄差异。正态分布定量数据的比较使用独立样本t检验,非正态分布使用Mann-Whitney U检验,分类数据使用卡方检验进行统计分析。 结果: 珠海市获得12 001例学生的完整资料,其中男生6 528例(占54.4%),女生5 473例(占45.6%),年龄(8.7±1.6)岁。喀什市获得5 584例完整资料,其中男生2 796例(占50.1%),女生2 788例(占49.3%),年龄(8.3±0.9)岁。两地区性别(χ2=28.60,P<0.001)、年龄(t=-19.27,P<0.001)之间的比较差异有统计学意义。采用1:1倾向性评分匹配法矫正性别年龄混杂因素后,两地均有5 478例纳入统计分析。珠海市小学生右眼SE为-0.25(-0.88,+0.13)D,喀什市为-0.11(-0.30,+0.11)D,差异有统计学意义(Z=-9.32,P<0.001)。两地不同年龄段小学生SE绝对值逐年增加,自8岁起珠海市增加速度较喀什市快。珠海市和喀什市的裸眼视力不良占比分别为17.7%和15.2%。在裸眼视力不良人群中,珠海市和喀什市的近视临床前期占比分别为18.3%和42.9%,筛查性近视占比为76.3%和51.1%;高度近视仅存在于珠海市,共15例。 结论: 珠海市筛查性近视率和近视程度高于喀什市,两地的气候、经济、人口、教育差异可能是造成近视发病率不同的主要原因。 Objective: The visual acuity (VA) and refractive status of primary school students in Zhuhai and Kashgar were compared and analyzed, so as to provide a reference for the prevention and control of juvenile myopia in different regions of China. Methods: This was a cross-sectional observational study of primary school students of 10 schools in Zhuhai and 6 schools in Kashgar from 2018 to 2019. VA, noncycloplegic autorefraction, and spherical equivalent (SE) were obtained via visual screening. Independent sample t-test, Chi-square test, Mann-Whitney U test, Spearman correlation analysis, and 1:1 propensity score match (PSM) were used for statistical analysis. Results: A total of 12 001 students were recruited in Zhuhai, including 6 528 boys (54.4%), 5 473 girls (45.6%), with an average age of 8.7±1.6 years. And 5 584 students were obtained in Kashgar, including 2 796 boys (50.1%), 2 788 girls (49.3%), with an average age of 8.3 ± 0.9 years. There were statistical differences in sex (χ2=28.60, P<0.001) and age (t=-19.27, P<0.001) between zhuhai and Kashgar. PSM was used to eliminate influences of sex and age. After PSM, 5 478 students in both groups entered the following statistical analysis. The average value of SE in the right eye was -0.25 (-0.88, +0.13) D in Zhuhai and -0.11 (-0.30, +0.11) D in Kashgar (Z=-9.32, P<0.001). The absolute value of SE increased year by year in the two groups, but the increase rate in Zhuhai was bigger than that in Kashgar after 8-year-old. In Zhuhai, the proportion of poor vision was 17.7%, of which pre-myopia was 18.3% and screening myopia was 76.3%. Comparatively, it was 15.2%, 42.9%, and 51.1% respectively in Kashgar. A total of 15 students in Zhuhai encountered high myopia. Conclusion: The incidence rate of screening myopia in Zhuhai is higher than that in Kashgar. The differences in climate, economy, population and education may be the main reasons.

    屈光视力小学生比较

    防蓝光眼镜对成人色觉影响的评估

    卢为为连燕黄海笑丁阳...
    675-681页
    查看更多>>摘要:目的: 评估长期配戴2种类型的防蓝光眼镜对成人色觉的影响。 方法: 前瞻性随机对照研究。收集2017年1月至2018年6月期间于温州医科大学附属眼视光医院就诊的长期戴镜成年人144例,年龄20~39岁,等效球镜度-6.00~-0.50 D,随机分为A组(45例,配戴普通眼镜)、B组[49例,配戴无底防蓝光眼镜(15%蓝光滤过功能)]和C组[50例,配戴琥珀色基片防蓝光眼镜(30%蓝光滤过功能)]。在初始戴镜、戴镜后1、3、6个月时分别进行FM-100色棋检查和色觉相关生活问卷检查,比较3组的色棋错误总分平方根(Sqrt TES)、4个色区(红-黄绿、黄绿-蓝绿、蓝绿-蓝紫、蓝紫-红)的错误分值平方根(Sqrt PES)和3个问卷条目得分。采用重复测量方差分析进行统计分析。 结果: 6个月内,3组间的Sqrt TES比较差异无统计学意义(F=0.82,P=0.411),3组间在同个色区的Sqrt PES数值上比较差异均无统计学意义(F红-黄绿=0.28, P=0.758;F黄绿-蓝绿=0.95, P=0.390;F蓝绿-蓝紫=0.62, P=0.539;F蓝紫-红=0.43,P=0.653),3组间在同个条目(颜色辨别困难度、衣服搭配困难度、整体满意度)的问卷得分上比较差异均无统计学意义(F=0.25, P=0.777;F=0.10, P=0.905;F=0.63, P=0.533)。 结论: 6个月内,与配戴普通眼镜相比,配戴2种类型的防蓝光眼镜均不影响成年人的正常色觉。蓝光滤过比例控制在30%以内的防蓝光眼镜均不会影响成人色觉。 Objective: To evaluate the effect of two types of blue-light filtering spectacles on adults' color perception. Methods: This was a prospective, randomized and controlled study. One humdred and forty-four normal adults who are used to wearing spectacles were enrolled in Eye Hospital, Wenzhou Medical University from January 2017 to June 2018. The age was ranging from 20 to 39 and the spherical equivalent refraction was ranging from -6.00 D to -0.50 D. The participants were randomly divided into A group (45 participants, using the regular clear spectacles), B group (49 participants, using 15% blue-light filtering spectacles) and C group (50 participants, using 30% blue-light filtering spectacles). All participants underwent Farnsworth-Munsell 100 hue and questionnaires about color perception at baseline, 1 month, 3 months and 6 months of using spectacles. The parameters of the square root of total error score (Sqrt TES), the square root of partial error score (Sqrt PES) in four hue zones (red to yellow-green, yellow-green to blue-green, blue-green to blue-violet and blue-violet to red) and the scores of three questionnaires items were compared among three groups. The data were analyzed by repeated-measures analysis of variance. Results: During six months, there were no significant differences in Sqrt TES among the three types of spectacles (F=0.82, P=0.411). No statistical difference was found in Sqrt PES of every hue box among three groups (Fred to yellow-green=0.28, P=0.758 Fyellow-green to blue-green=0.95, P=0.390 Fblue-green to blue-viole=0.62, P=0.539 Fblue-violet to red=0.43, P=0.653). There was no statistical difference in the scores of each item (difficulty in color discrimination, difficulty in clothing matching and overall satisfaction) among three groups (F=0.25, P=0.777 F=0.10, P=0.905 F=0.63, P=0.533). Conclusions: During six months, two types of blue-light filtering spectacles does not affect adults’ color perception compared with the regular clear spectacles. Blue-light filtering spectacles which could filter blue light within 30% had no effect on adults’ color perception.

    防蓝光眼镜色觉成人

    以虹膜萎缩为特征的继发性青光眼治疗方案的探讨

    闫晓伟唐广贤耿玉磊张茜...
    682-688页
    查看更多>>摘要:目的: 分析以虹膜萎缩为特征的继发性青光眼的临床分类及疗效。 方法: 回顾性系列病例研究。收集2013年7月至2020年1月于石家庄市人民医院收治的以虹膜萎缩为特征的继发性青光眼患者60例(70眼),年龄26~67(50.0±10.4)岁,其中男32例(36眼),女28例(34眼)。随访12个月,观察患者最佳矫正视力(BCVA)、眼压、抗青光眼药物的变化,分析其临床分类及治疗效果。采用重复测量设计资料的方差分析、Wilcoxon符号秩和检验对数据进行分析。 结果: 70眼中,患有葡萄膜炎的有54眼,Fuchs综合征10眼,角膜内皮炎6眼;虹膜弥漫性萎缩44眼,局限性萎缩26眼;经房水检测的有30眼,其中10眼房水病毒IgG抗体呈阳性,20眼房水白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-8(IL-8)、白细胞介素-10(IL-10)、血管内皮生长因子(VCAM)升高。本研究患者采用青光眼药物治疗的有20眼,采用YAG激光周边虹膜切除术治疗的有12眼,采用青光眼手术治疗的有38眼。随访12个月,70眼治疗前后BCVA差异具有统计学意义(F=24.04,P<0.001),治疗后1个月视力最好,治疗后3个月趋于平稳;治疗前后眼压差异具有统计学意义(F=445.16,P<0.001),治疗后1个月眼压最低,之后逐渐回升,治疗后3个月趋于平稳;治疗后抗青光眼药物明显减少,差异有统计学意义(Z=-7.28,P<0.001)。 结论: 病毒性葡萄膜炎仍是以虹膜萎缩为特征的继发性青光眼的主要病因。在积极控制眼内炎症及抗病毒的基础上,降眼压药物和(或)YAG激光周边虹膜切除术对于首次发作、虹膜粘连时间短者疗效显著;对于反复发作、青光眼性损害较重者行抗青光眼手术治疗。 Objective: To analyze the therapeutic effect of secondary glaucoma characterized by iris atrophy. Methods: In this case retrospective study, a total of 60 patients (70 eyes) with secondary glaucoma characterized by iris atrophy admitted to Shijiazhuang People's Hospital from July 2013 to January 2020 were collected and followed up for 12 months, including 32 males (36 eyes) and 28 females (34 eyes), aged 26-67 (50.0±10.4) years. The clinical classification and therapeutic effect were analyzed, and the changes of best corrected visual acuity, intraocular lens (IOP) and anti-glaucoma drugs were observed. Repeated measures analysis of variance, Wilcoxon signed-rank test were used to analyze the data. Results: There were 70 eyes of patients with secondary glaucoma characterized by iris atrophy, including uveitis in 54 eyes, Fuchs syndrome in 10 eyes and corneal endodermatitis in 6 eyes There were 44 eyes with diffuse iris atrophy and 26 eyes with localized atrophy In 30 eyes, 10 eyes were positive for IgG antibody of aqueous humor virus, and 20 eyes were elevated for interleukin-6 (IL-6), interleukin-8 (IL-8), interleukin-10 (IL-10) and vascular cell adhesion molecule (VCAM). After active treatment with inflammation and antiviral therapy, there were 20 eyes treated with anti-glaucoma medications, 12 eyes were treated with YAG laser peripheral iridectomy, and 38 eyes were treated with anti-glaucoma surgery. After 12 months of follow-up, the best corrected visual acuity of 70 eyes before and after treatment had a statistically significant difference (F=24.04, P<0.001). The best visual acuity was found 1 month after treatment and leveled off 3 months after treatment. The IOP before and after treatment had a statistically significant difference (F=445.16, P<0.001), the IOP was the lowest 1 month after treatment, then rose gradually, and leveled off 3 months after treatment. Anti-glaucoma drugs decreased significantly after treatment, the difference was statistically significant (Z=-7.28, P<0.001). Conclusion: Viral uveitis is still the main cause of secondary glaucoma characterized by iris atrophy. Based on active control of intraocular inflammation and anti-viral therapy, anti-glaucoma medications and YAG peripheral iris laser perforation showed significant efficacy in the first attack, and short iris adhesion time. Glaucoma surgery is necessary for recurrent glaucoma and severe glaucoma damage.

    虹膜萎缩继发性青光眼青光眼手术

    比较阿托品和复方托吡卡胺对学龄期儿童散光的影响

    贾桂祯顾伟朱娜陈志钧...
    689-697页
    查看更多>>摘要:目的: 对6~12岁儿童使用阿托品和复方托吡卡胺麻痹睫状肌前后的散光变化进行矢量分析,探讨不同睫状肌麻痹剂对学龄期儿童散光的影响。 方法: 回顾性病例对照研究。收集2019年1月至2020年9月于南京医科大学附属儿童医院眼科门诊进行睫状肌麻痹验光的6~12岁儿童1 262例(1 262眼),按使用不同睫状肌麻痹剂分为阿托品组(530眼)和复方托吡卡胺组(732眼),均选取右眼作为研究对象。采用TOPCON KR 800型全自动电脑验光仪对所有儿童进行睫状肌麻痹前后电脑验光检查,记录球镜度、柱镜度和轴向。通过Thibos矢量分析方法将散光分解为J0和J45。睫状肌麻痹前后散光各矢量成分的差异比较采用t检验,睫状肌麻痹前后J0和J45的相关性采用Spearman相关分析,一致性采用Bland-Altman图描述。 结果: 复方托吡卡胺组睫状肌麻痹后J0成分增加0.04±0.13(t=8.34,P<0.001)。进一步按散光程度和SE高低分组,阿托品组睫状肌麻痹前后J0和J45差异均无统计学意义;复方托吡卡胺组J0差异在各组均有统计学意义(均P<0.001),J45仅在高度散光组及近视组差异有统计学意义(t=-2.18,P=0.031;t=-2.67,P=0.008)。Spearman相关分析发现2组睫状肌麻痹前后J0和J45相关性高,Bland-Altman分析显示2组睫状肌麻痹前后J0和J45一致性均较好。 结论: 与阿托品相比,滴用复方托吡卡胺进行睫状肌麻痹后散光变化显著,特别是对近视或高度散光的学龄期儿童。 Objective: To investigate the influence of different cycloplegic agents on astigmatism in school-age children by comparing the vector changes of astigmatism before and after optometry in children aged 6-12 years with atropine and compound tropicamide. Methods: We conducted a retrospective cohort study of 1 262 outpatients (1 262 eyes), aged from 6 to 12 years, who underwent ciliary palsy optometry from January 2019 to September 2020. The patients were divided into two groups according to different cycloplegic agents, the atropine group (530 eyes) and the compound tropicamide group (732 eyes). Data of right eye of each patient was selected. The refractive measurements before and after cycloplegia were measured using an autorefractor (TOPCON KR 800) for all children, and the spherical, cylindrical and axial powers were recorded. The Thibos vector analysis method was used to decompose the astigmatism into J0 and J45. Before and after cycloplegia, data were analyzed by using t-test for the changes in astigmatism the correlations of J0 and J45 were analyzed by Spearman's correlation coefficient, and the consistencies were described by the Bland-Altman diagram. Results: The J0 values of compound tropicamide group after cycloplegia increased by 0.04±0.13 (t=8.34, P<0.001). Further grouped according to astigmatism and spherical equivalent, there was no significant difference between the J0 and J45 values between the noncycloplegia and cycloplegia in the atropine group while in the compound tropicamide group, a statistically significant difference in J0 values between noncycloplegica and cycloplegica (all P<0.001), J45 was only significant in the highly astigmatic eyes and myopic eyes (t=-2.18, P=0.031 t=-2.67, P=0.008). Spearman correlation analysis showed that high correlations of J0 and J45 values between noncycloplegia and cycloplegia in both groups. Bland-Altman analysis comparing the two methods showed a good agreement. Conclusions: Compared with atropine, there were significantly changes in astigmatism after cycloplegia refraction with compound tropicamide, especially in school-age children with myopia or high astigmatism.

    散光睫状肌麻痹矢量分析学龄期儿童

    智能视力表投影仪的可重复性及其与传统视力表的比较

    郝怡然王思露朱蕾接英...
    698-703页
    查看更多>>摘要:目的: 分析智能视力表投影仪在视力检查中的可重复性及其与传统视力表测量结果的比较。 方法: 系列病例研究。收集2022年1月4—22日在首都医科大学附属北京同仁医院就诊的眼部不适患者60例(120眼)。先通过智能视力表投影仪(LSJ-IVAC-6000A)对患者进行3次视力检测,并采用组内相关系数(ICC)评价3次测量结果之间的可重复性;再用传统灯箱的国家标准视力表测量1次,并分别采用ICC和Bland-Altman图表法分析智能视力表投影仪与传统视力表检测结果的一致性。 结果: 同一受检者右眼、左眼使用智能视力表投影仪测量3次的ICC值分别为0.830和0.868,双眼的ICC值均>0.8(P<0.001);同一受检者右眼、左眼使用智能视力表投影仪和传统灯箱的国家标准视力表测量的ICC值分别为0.846和0.873,双眼的ICC值均>0.8(P<0.001)。右眼、左眼使用智能视力表投影仪和传统灯箱的国家标准视力表测量差值的95%一致性界限分别为-0.25~0.20和-0.24~0.17。 结论: 智能视力表投影仪的可重复性较好,与传统灯箱的国家标准视力表的测量结果相比一致性较强,应用于临床工作中可提高视力筛查的效率并节省人力和物力。 Objective: To analyze the repeatability of intelligent visual acuity chart projector in measuring visual acuity, and its comparison with the outcomes of traditional visual acuity chart. Methods: This case series study included 120 eyes of 60 patients with ocular surface diseases who visited Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University from 4 to 22 January 2022. At first, the intelligent visual acuity chart projector (LSJ-IVAC-6000A) was used to measure visual acuity three times, and the repeatability of the outcomes was assessed by intraclass correlation coefficient (ICC). And then, standard logarithmic visual acuity chart displayed by the light house was used to measure visual acuity once, and the consistency with intelligent visual acuity chart projector of the outcomes was assessed by ICC and Bland-Altman analysis. Results: The ICCs between the right eye and left eye of each patient by using the intelligent visual acuity chart projector were 0.830 and 0.868, respectively, both ICCs were over 0.8 (all P<0.001). The ICCs between the right eye and left eye of each patient by using intelligent visual acuity chart projector and standard logarithmic visual acuity chart were 0.846 and 0.873, respectively, both ICCs were over 0.8 (allP<0.001). And the Bland-Altman 95% limits of agreement of the difference between the two measurements were -0.25 to 0.20 and -0.24 to 0.17, respectively. Conclusion: Intelligent visual acuity chart projector can improve the efficiency of visual acuity screening with acceptable repeatability and specific consistency with traditional visual acuity.

    智能视力表投影仪可重复性一致性视力表

    青少年近视进展及其相关影响因素

    安萌孙晓燕车成业王大博...
    704-710页
    查看更多>>摘要:目的: 了解青少年近视进展情况并分析其相关影响因素。 方法: 纵向调查研究。通过随机抽取的方式选取青岛市黄岛区1所小学(3~6年级)和1所中学(7年级、8年级)中的6个年级,其中每个年级随机选取2个班级,共纳入320名近视学生作为研究对象。先于2018年1月寒假期间完成对所有入选学生裸眼远视力、电脑验光、裂隙灯显微镜、睫状肌麻痹验光及最佳矫正视力检查并获取基线数据。再于2019年1月寒假期间再次重复上述检查获取随访数据并通过现场调查问卷的方式获取受检者1年内包括近距离工作时间、户外活动时间等影响因素的相关信息。采用ANOVA、χ2检验、Logistic单因素和多因素回归分析方法等对相关数据进行统计分析。 结果: 共获得296名(92.5%)学生的完整数据。所有学生随访1年后的近视等效球镜度(SE)增长(-0.56±0.62) D(t=7.71,P<0.001),其中6年级近视进展最快(P<0.001)。各年级男、女生近视进展速度差异无统计学意义。入选近视学生中双亲均近视的比例最高,其次为单亲近视,双亲均无近视的比例最低(χ2=27.92,P<0.001)。单因素回归分析显示近视进展与双亲近视[OR=1.68,95%可信区间(CI):1.22~2.13,P=0.042]、近距离工作距离<30 cm(OR=1.23,95% CI:1.02~1.59,P<0.001)、连续近距离工作时间≥30 min(OR=1.34, 95% CI:1.02~1.61,P=0.021)有相关性;进一步多元回归分析显示,近视进展仅与连续近距离工作时间≥30 min(OR=1.28, 95% CI:1.08~1.68,P=0.042)有相关性。 结论: 所有受检者随访1年的SE增长为(-0.56±0.62)D。各年级近视进展速度呈先快后慢的规律,其中,6年级(13岁)可能是近视进展速度变慢的一个转折点。连续近距离工作时间≥30 min是影响近视进展的重要危险因素。 Objective: To investigate juvenile myopia progression and analyze its related factors. Methods: Longitudinal investigation and research. Six grades from a primary school (grade 3 to grade 6) and a middle school (grade 7 and grade 8) in Huangdao District of Qingdao were selected by random sampling, of which two classes were selected for each grade. A total of 320 myopic students were included in the study. During the winter vacation in January 2018, all the selected students' naked eye far vision, autorefraction, slit-lamp microscope, cycloplegic refraction and best corrected visual acuity examination were completed and baseline data were obtained. One year later, during the winter vacation in January 2019, the above examinations were repeated again to obtain follow-up data, and the relevant information of the affected factors including near work time, outdoor activities time and so on was obtained through on-site questionnaire. All the data were statistically analyzed by ANOVA, χ2 test and logistic univariate and multivariate regression analysis. Results: A total of 296 (92.5%) students' complete data were obtained. One year later, the average increase of spherical equivalent (SE) in all students was about (-0.56±0.62)D (t=7.71, P<0.001), and the myopia progression in grade 6 was the fastest (P<0.001). There was no significant difference in the myopia progression between boys and girls. Among the selected myopic students, the proportion of two myopic parent was the highest, followed by one myopic parent, and no myopic parent was the lowest (χ2=27.92, P<0.001). In univariate analysis, myopia progression was statistically correlated with two myopic parent[odds ratio (OR)=1.68, 95% confidence interval (CI): 1.22-2.13, P=0.042], near work distance <30 cm ( OR=1.23, 95% CI: 1.02-1.59, P<0.001), continuous near work≥30 min (OR=1.34, 95% CI: 1.02-1.61, P=0.021). However, in multivariate models, only continuous near work≥30 min was significantly associated with myopia progression (OR=1.28, 95% CI: 1.08-1.68, P=0.042). Conclusions: The SE in all students increased by an average of (-0.56±0.62)D in one year. The progression of myopia in all grades showed a law of fast first and then slow. Among them, the sixth grade (13 years old) might be a turning point for the slow progression of myopia. Continuous near work time was an important risk factor for the progression of myopia.

    近视近视进展青少年相关因素