首页期刊导航|中国民族博览
期刊信息/Journal information
中国民族博览
中国民族博览

半月刊

1007-4198

zgmzbl@163.com

010-83204156

中国民族博览/Journal Panorama of Chinese Nationalities
查看更多>>《中国民族博览》(半月刊)杂志创办于1992年,由中华人民共和国文化和旅游部主管,中国少数民族文化艺术基金会主办的国家一级大型文化类期刊,每月出版二期。国际标准刊号:ISSN1007-4198,国内统一刊号:CN10-1220/G0,邮发代号:82-39。本刊倡导大文化和大民族的办刊理念,注重思想性、艺术性、前瞻性为一体,荟萃学术思想,追踪学术前沿,理论联系实际,全方位展示我国民族文化艺术成就、传承和弘扬中华优秀文化。本刊涵盖民族艺术、民族教育、民族民俗、民族文博、民族语言、民族人口、民族文学、文化产业等领域的理论文章及文图作品。
正式出版
收录年代

    忠实翻译须处理好三个关系

    古丽皮娜·加迪
    127-129页
    查看更多>>摘要:本文通过总结多年民族语文翻译实践经验,指出文献翻译要重点处理好忠实与准确、自然、创新之间的关系,对译文如何在准确理解的基础上做到实质忠实和自然流畅、如何辩证看待忠实原文与翻译创新,结合实例提出了自己的观点.

    文献民族语文翻译忠实原文

    当代声乐艺术的审美取向研究

    高宏菊
    130-132页
    查看更多>>摘要:声乐艺术是运用歌唱性地声音表现人类喜、怒、哀、乐、愁等思想情感的艺术,不同国家、民族、时代人们对声乐艺术的审美观念是不一样的,由此产生的声音审美标准也迥异,不可否认民族文化性是各国声乐艺术审美的共性特征.当今世界音乐文化交流、融合,大众审美视野得到极大拓展.中国声乐艺术传统单一审美模式已经不能满足广大观众的审美需求,声乐艺术面向大众必须体现时代性、多元化、多样性,情感表现与技巧性、艺术性与观赏性相统一,艺术表现突破唱法界限,呈现唱法跨界、音色混搭、歌舞表演等新形式,舞台综合性演绎已成为当代声乐艺术审美取向的主要特征.

    声乐艺术审美观念唱法跨界音色对比艺术表现

    我国传统戏曲元素在现代流行音乐中的融合

    胡勇
    133-135页
    查看更多>>摘要:流行音乐素有"大众音乐"的美誉,在群众中具有较高的呼声和传唱度,是大众音乐文化中重要的组成部分.究其根本,这主要得益于流行音乐自身所具备的特点,流行音乐不仅内容简短通俗易懂,且对情感的表达单刀直入,其作品内涵都与群众生活有着紧密的联系,可以说流行音乐就是根植于群众生活的基础上而发展起来的.但随着各国文化交流日益频繁,流行音乐在创作上受西方音乐的影响日益突出,这一形式不仅容易让群众产生审美疲劳,更不利于我国本土音乐文化的发扬.传统戏曲元素与流行音乐的融合,不仅能让流行音乐的内涵、风格更加多元,进一步满足人们日益多样化的审美需求,更为我国传统民族音乐文化的传承和发展创造了空间.

    戏曲元素流行音乐融合《悟空》

    轧筝变迁中的民族性探析

    李艳慧
    136-140页
    查看更多>>摘要:轧筝,擦弦乐器,起源于唐代,流行于唐代宫廷.宋元时期,轧筝走出宫廷,作为杂剧或民间乐队的演奏乐器,盛行于勾栏瓦舍之中.明时期的轧筝重返宫廷,形制与演奏方法多样,达到其发展的鼎盛时期.清代轧筝作为宫廷宴乐番部合奏乐的演奏乐器与北方小曲的伴奏乐器,与火不思、三弦、八角鼓等乐器共振作.轧筝的发展与变迁体现了华夏民族置于文化背景、审美观念之上的一种音乐思维,体现了中华民族的民族性特征.虽经过多个历史朝代的更迭,轧筝仍能被人们所认同,同时被继承、传承、积累,这种不断积累起来的文化传统已成为一个民族的血脉与文化之根.

    轧筝宫廷音乐民族性

    明清时代的西画东渐

    王家辉
    141-143页
    查看更多>>摘要:自明朝起,西方传教士千里迢迢来到中土,先抵澳门途经富足繁荣的南昌、南京,最后辗转进入皇城北京,希望取得皇帝的传教特许.虽然他们最初的传教意愿在这王土之上坎坷重重,但他们带来了西方的各种新式技术科学文化,其中西式绘画以其直接的视觉冲击吸引了帝王的注意,获得其立身展示的机会.自明朝开始被动接受传教士带入的宗教绘画,到清朝后期派遣留学生主动学习西方绘画,这一艺术进程在美术史上被称为"西画东渐".初期西画的传入夹在飘忽的帝王喜好、守成的文人正统中发展与表现举步维艰时有断续,却也在逐步走高的市民群体中获得关注,影响到后来的肖像画的发展轨迹.直到清朝末期,西画东渐才成为真正的时代大潮,得到国人至上及下的重视.

    西画东渐帝王趣味文人画市民文化外销画

    晋绥红色抗战美术构筑起坚固的民族抗战防线

    邓德祥周熹白晨李亚静...
    144-146页
    查看更多>>摘要:纵观中国近代蓬勃的发展历程,其发展离不开每次革命凝聚的民族精神作为支柱.这一精神不仅来源于领导人的战略指导,也来自于各界人士自发地以各种形式团结人心,凝聚精神.本文重点研究晋绥抗日根据地的建立与发展历程,对根据地红色美术作品进行内容的分析,解读作品表达的内涵,阐释红色抗战美术作品在传播过程中潜移默化地影响着群众,激发群众的爱国热情并内化为民族精神,在精神领域建立起一道坚固的抗战防线,对民族救亡运动起到很大的推动作用.

    红色抗战美术晋绥抗日根据地精神防线

    浅谈麦积山石窟佛教造像艺术风格

    毛明霞
    147-148,162页
    查看更多>>摘要:佛教造像艺术在不同的时代变迁中,展现出不同的艺术风格和特征,以及各地独特的艺术流派和艺术家的个人风格,从而形成了雕塑艺术的丰富性和多样性.十六国后秦、西秦时期,麦积山石窟开始开窟造像,此后续有营建,现有十余个朝代的雕塑和壁画遗存,在中国石窟中独具一格,佛教造像艺术风格别具特色.

    石窟雕塑造像:风格特征

    关于当代水彩艺术家创作现状的思考

    周立明
    149-151页
    查看更多>>摘要:艺术的发展经历了传统艺术与现代艺术时期,伴随着经济文化及互联网信息技术的不断发展,如今进入了当代艺术多维表达的新时期,使艺术家的创作要不断适应时代变化所带来的改变,在面对当下与未知的领域,需要艺术家持续不断地思考,对水彩艺术家而言更是如此.从水彩画艺术的发展来看,在全国美展、综合性美展、水彩画学术展及个案研究展览中,水彩艺术家在水彩媒介、材料、技法拓展方面取得了巨大的突破,在艺术语言、艺术表现力及艺术表现形式方面也做出了积极的探索,但从画种生存状态的客观角度的来看,较以往已经取得了长足的进步,水彩画种在中国艺术发展中学术与艺术位置仍存在不受重视的现状,近年在中国美术家协会水彩艺术委员会及学院教育的努力推动下得到了一定程度的提升,但从代表性的艺术家来看,也仅有少数的代表性的水彩艺术家能够被美术界认可,究其深层原因是水彩画界的大多数群体对艺术整体认识及研究性不足,对艺术发展的整体定位及艺术的创造力不足.本文从青年艺术家的发展现状、当代水彩画的艺术价值定位及精神性表达等方面分析当代中国水彩画的艺术处境,并从中分析当代水彩画艺术家面临的困境与挑战,从艺术创新与艺术创造的定位中审视当下水彩画艺术发展现状,试图寻求当代生产生活现状下的"适合性"表达.

    水彩画创作绘画艺术价值

    绘本《野兽国》人物心理刻画的艺术表现

    刘胜文
    152-154页
    查看更多>>摘要:莫里斯·桑达克是美国著名的儿童文学作家和插画家,他的代表作有《野兽国》《午夜厨房》和《在那遥远的地方》,被人们称为"三部曲".他的作品常常以奇特的幻想来表现儿童内心的创伤性整体体验,具有非常鲜明独特的个人风格.对人物内在的心理刻画描写是他的长处之一,本文将以他三部曲之一的《野兽国》展开分析,通过对人物心理刻画的艺术表现手法进行解析,以窥视作者独特富有个性的情绪表达.

    幻想情绪象征隐喻

    平面设计中对视觉符号的运用

    姚曼
    155-157页
    查看更多>>摘要:在平面设计过程中,视觉符号的运用非常的广泛,有着非常优越的视觉艺术表现效果,同时也是不断提升平面设计语言,促进平面设计发展的重要因素.由此,本文以"平面设计中对视觉符号的运用"作为重要的研究视角,希望能够通过本文的研究,进一步促进平面设计的发展,也为进一步推动视觉符号在平面设计中的运用打下坚实的理论基础和实践经验.

    平面设计视觉符号融合运用