首页期刊导航|中国民族博览
期刊信息/Journal information
中国民族博览
中国民族博览

半月刊

1007-4198

zgmzbl@163.com

010-83204156

中国民族博览/Journal Panorama of Chinese Nationalities
查看更多>>《中国民族博览》(半月刊)杂志创办于1992年,由中华人民共和国文化和旅游部主管,中国少数民族文化艺术基金会主办的国家一级大型文化类期刊,每月出版二期。国际标准刊号:ISSN1007-4198,国内统一刊号:CN10-1220/G0,邮发代号:82-39。本刊倡导大文化和大民族的办刊理念,注重思想性、艺术性、前瞻性为一体,荟萃学术思想,追踪学术前沿,理论联系实际,全方位展示我国民族文化艺术成就、传承和弘扬中华优秀文化。本刊涵盖民族艺术、民族教育、民族民俗、民族文博、民族语言、民族人口、民族文学、文化产业等领域的理论文章及文图作品。
正式出版
收录年代

    从创意到呈现:数字文创设计的发展机遇

    谭亮
    219-221页
    查看更多>>摘要:近年来,各行各业数字化趋势愈发明显,数字文创设计的应用领域也越来越广泛.数字文创设计具有广阔的发展前景和应用空间,可以促进文化创意产业的转型升级和创意设计的国际交流.本文以"梦故宫"丝巾设计为案例,从故宫建筑的图案、造型和结构等角度出发,探讨古建筑元素的再设计与实践应用.本文通过对设计过程的分析,探究了故宫元素在丝巾设计中的创意应用和创新设计方法,揭示了文创产品的数字化呈现的发展趋势,为文创设计与数字呈现的交融提供了新的思路和创新实践路径.

    数字文创设计丝巾文创故宫创意

    传统民间美术当代探析

    王岩
    222-224页
    查看更多>>摘要:传统民间美术在融入当代文化的发展进程中,面临着诸多机遇与挑战.从传统民间美术的生存状态可以知悉,民俗中的精神功利目的与手工艺的艺术价值是其本身与生俱来的特质,需要在当代的传承中对其进行保护.在这一背景下,传统民间美术的民俗价值可以在当代生活中被释放出来,并且不断丰富其自身的内涵.本文就传统民间美术的当代探析这一话题开启讨论.

    传统民间美术当代探析变与不变民俗手工艺

    杭州红色旅游资源外宣文本中文化负载词的英译研究

    葛秀华
    225-227页
    查看更多>>摘要:杭州红色旅游资源外宣文本的文化负载词采用了音译、直译、意译、减译等多种翻译策略和方法,总体英译质量较好,但是仍有诸多需要完善的地方,如对一些历史事件,缺少注释,未能达到较好的交流传播红色文化目的;在翻译策略的选择上仍有待提升;仍存在应拼写、字母大小写、冠词使用等低级语言错误;文化负载词译语词汇的丰富性欠缺.

    红色旅游资源外宣文化负载词

    汉英表达差异视阈下汉英翻译中的中式英语研究

    赵孟菲
    228-231页
    查看更多>>摘要:理解与表达是翻译的两大要素.由于汉语与英语是两种截然不同的语言,二者之间存在着显著的表达差异,而由此导致汉英翻译中的中式英语影响了翻译质量,成为讲好中国故事、传播中国声音的巨大障碍.本文在汉英表达差异的视阈下,采用对比分析与举例分析的方法,对汉英翻译实例中的中式英语进行分析,旨在帮助译者更加清楚地了解并在翻译过程中注意到汉语与英语之间的表达差异,从而从表达层面上尽可能地避免中式英语现象,提高翻译质量,更好地推动中国文化走出去.

    汉英表达差异汉英翻译中式英语文化走出去

    少儿图书馆数字阅读推广服务创新策略研究

    张燕
    232-234页
    查看更多>>摘要:随着信息技术的发展,图书馆在社会的发展潮流中承担起为少儿服务的责任和义务,而推广数字化阅读是互联网技术发展下的必然趋势,通过数字阅读的推广,能够加强少儿阅读带来的交互性和趣味性.图书馆在发展中可以通过推广数字化阅读,构建空间等途径开展少儿阅读服务,本文将重点分析少儿图书馆数字阅读推广服务的重要性以及在发展中遇到的问题,并提出相应的解决方式.

    少儿图书馆数字阅读推广服务

    语言景观视角下的文化自信培养

    赵琳
    235-237页
    查看更多>>摘要:我国拥有悠久的社会历史和文化精神,作为后代,后人应该拥有民族文化自信,坚持民族文化价值,弘扬民族文化精神,为社会发展贡献自己的一份力量,为我国实现宏大理想而奋斗.在语言景观的视角下,培养文化自信是一项重要任务,通过坚持社会主义道路,获得最持久的文化力量,有利于推动社会现代化发展.本文主要简述语言景观的功能和价值,提出语言景观视角下的文化自信培养途径,为社会培养具有文化自信的人才,使中华民族优秀传统文化得到传承,使中华民族文化精神得以发扬光大.

    语言景观文化文化自信

    建设满族生态博物馆的可行性条件及方法

    马洪伟
    238-240页
    查看更多>>摘要:生态博物馆是实现对民族文化开发与保护的全新旅游发展模式,更有助于实现民族文化的可持续性发展理念.生态博物馆概念最早起源于国外,随着生态博物馆建设理念在中国中的不断发展呈现着中国化的发展方向,通过加强生态博物馆建设,对于保护区域内的整体文化具有重要意义.近年来生态文化在我国少数民族的部落实践探索中逐渐完善成熟,实现了保护地区文化与文化传承发展.本文以满族文化为研究背景,通过分析当前生态博物馆建设过程中存在的问题分析建设满族生态博物馆的可行性条件与方法,充分发挥生态博物馆的文化保护优势,提高生态博物馆的建设质量.

    民族文化满族文化生态博物馆可行性方法

    关于文物及文博工作的认识与思考

    单雪刚
    241-243页
    查看更多>>摘要:文物保护是文博工作的重中之重,做好文物保护工作,是保证文博工作顺利进行的重要前提.博物馆肩负着文物保护职责,随着我国文物及文博工作不断发展,整体工作过程更加困难,必须采取相应对策,才能确保其有效地保护.本文从文博及文博保护视角出发,分析文物及文博工作重要性,并结合现状提出有关建议,希望能对文物保护工作有所裨益.

    文物文博工作保护策略方法

    信息技术变革下博物馆陈展的挑战与发展

    张沁
    244-246页
    查看更多>>摘要:在信息化时代的背景下,人们每天都接收着巨量的信息,博物馆作为一个不仅将知识精髓展示给观众,同时还起到传承历史文化作用的信息源,在新形势下,正呈现出以观众为中心,多维度陈展,探索式教育等发展趋势.博物馆展览的发展在立足于传统的形式和职能的基础上,也应利用好信息数字科技的发展机遇,去更好地表现展览的内涵,丰富观众的视觉体验,深入发掘信息并增强互动,发挥好博物馆在文化教育方面的积极作用.本文旨在为博物馆展览焕发新的活力,更好地融入数字化技术发展的潮流,提供一些参考.

    信息技术博物馆陈展探索教育

    晋城老城区文物的保护与活化利用——以怀覃会馆为例

    孙文艳卫娟刘菽
    247-249页
    查看更多>>摘要:怀覃会馆位于晋城老城区东南,是老城区唯一的一处国保单位.该会馆始建于清代乾隆五十七年(1792),是河南北部彰德府、卫辉府、怀庆府三府面商在泽州府修建的行业会馆,具有较高的历史价值、科学价值、艺术价值和社会文化价值.基于怀覃会馆文物价值的传承,在原真性、整体性、可逆性、意义性等原则的基础上,本文提出了若干保护与活化利用的策略.

    晋城老城区怀覃会馆文物保护活化利用