首页期刊导航|中国文化遗产
期刊信息/Journal information
中国文化遗产
中国文化遗产

双月刊

1672-7819

中国文化遗产/CHSSCD
正式出版
收录年代

    世界文化遗产边界重大修改案例研究——以系列遗产为例

    李尔吾
    90-98页
    查看更多>>摘要:世界文化遗产的"边界重大修改",是对系列遗产的突出普遍价值(OUV)加以支撑、雕琢和提升的途径之一,在申报过程中具有一定优势.现存世界遗产边界重大修改案例,主要以扩展形式体现,即纳入系列组成部分的同时对原有遗产的完整性和文化价值做必要的进一步补充.本文在全面收集世界文化遗产边界重大修改项目资料的基础上,选取其中最具有代表性的,反映系列扩展、系列扩展+、系列扩展+局部缩减、系列移除四种模式的罗马帝国边境、荷兰水防线、格拉特修道院等3处遗产案例,并对边界修改的原因、类别以及修改前后遗产构成、完整性、价值特征、文化价值等进行对比分析.基于此提出,"丝绸之路:长安—天山廊道的路网"可考虑以"西天山及其余脉的水资源体系"为系列属性,采用系列扩展+的模式,逐步将七河地区、费尔干纳盆地、塔什干盆地、乌什鲁沙那、索格德、花剌子模、巴克特里亚地区的丝绸之路遗址纳入系列扩展,作为天山廊道中"西天山及其余脉水系"大文化区的组成部分.该扩展模式相比目前中亚各国相继开展新申报,具有更多优势.

    世界文化遗产边界重大修改系列遗产丝绸之路

    《废墟上的未来:联合国教科文组织、世界遗产与和平之梦》:从缘起、机制与实践反思世界遗产

    李佳怡
    99-105页
    查看更多>>摘要:在联合国教科文组织的积极推动下,世界遗产成为媒体关注的热点话题、文旅行业追逐的热门资源、民族国家竞争的声望象征.不过,将世界遗产打造成为一个全球品牌是与这项事业的初心背道而驰的.有感于此,林恩·梅斯克尔在《废墟上的未来:联合国教科文组织、世界遗产与和平之梦》一书中,综合考古学、政治学的视角,以大量案例对世界遗产的早期发展、运作模式、实践得失及其所面临的复杂国际社会环境进行深入剖析.她认为,世界遗产工作经历了从重视考古发掘与研究到更关注遗产保护与修复的过程,这一转变背离了考古学的传统和视野;以国际主义为愿景构筑的世界遗产话语机制存在缺陷,必将深刻影响到以民族国家为主体的世界遗产实践;世界遗产越来越多地卷入国际冲突之中,而世界遗产机制并不能有效对这些问题予以裁定和解决.该书生动而鲜活地勾勒了世界遗产的乌托邦愿景是如何落空的,借此来呼吁我们反思世界遗产,重新审视世界遗产的初衷和使命,从而推进世界遗产的可持续发展.

    林恩·梅斯克尔《废墟上的未来》世界遗产

    试析芦山峁遗址建筑遗存的建筑史意义

    何乐君
    106-116页
    查看更多>>摘要:芦山峁遗址是龙山时期黄土高原的一处区域性中心遗址,遗址揭露的文化遗存对探索史前中国区域社会复杂化和文明起源具有重要价值,其中的建筑遗存对考察中国早期建筑起源与发展具有突出意义.本文指出,芦山峁大营盘梁院落建筑所表现的中轴对称布局特征是目前我国已发现的年代最早的中轴对称式院落建筑实例,并对历史时期院落布局产生了重要影响;聚落内建筑遗存所呈现的居住分区和建筑形式分层现象是社会复杂化背景下社会整合、秩序建构的反映,是社会分化的结果和建筑等级形成的标志;大营盘梁一号院落内出土的陶瓦以明确的出土地点和地层关系实证了我国建筑瓦件起源于史前,并对探索早期建筑瓦件的制作工艺和铺设方式具有重要价值;院落建筑群附设的治水设施承担防水、排水、蓄水与调节水源等功能,并兼具调节局部微气候和美化居住环境等作用,是人地关系处理中发挥能动性和创造性的重要体现.

    芦山峁遗址院落建筑中轴对称建筑形式陶瓦治水设施

    韩国道岬寺《观世音菩萨三十二应帧》摹本溯源——日本知恩院藏本图像分析与现状模写

    蓝帅金帆洙
    117-125页
    查看更多>>摘要:日本知恩院藏朝鲜初期《观世音菩萨三十二应帧》是流失于海外的朝鲜时期佛画之一,画面参照《法华经·观世音菩萨普门品》绘制了"拔苦""与乐"以及"成愿"场面.经考证,"知恩院藏本"画面构成多借鉴于我国明朝早期的《普门品》版画,并通过画面的再组合,形成了富有特点的独幅普门品经变形式.其山水排布继承了李郭派的画风,即鬼面石、蟹爪枝的绘画风格,但山石的皴法多运用短线与墨点堆积的皴法方式让岩石显得更加厚重且富有质感,被认为是受朝鲜时期安坚画派影响下而出现的独特画法.本尊为朝鲜时期典型的正面像水月观音绘制方式,与我国法海寺水月观音有一定的亲缘性.韩国道岬寺藏《观世音菩萨三十二应帧》为2005年韩国梵海文化财研究所绘制的知恩院藏本的现状模写摹本,底稿绘制、色表调制等皆在日本境内完成,并运用了传统的模写技术.虽然现代科技可以使文物进行数字化保存,但是绘画类文物的模写仍具有不可替代性."道岬寺摹本"为韩国乃至整个东亚圈的绘画类文物临摹提供了案例参考.

    《观世音菩萨三十二应帧》道岬寺知恩院朝鲜佛画现状模写绘画类文物