首页期刊导航|中华创伤杂志(英文版)
期刊信息/Journal information
中华创伤杂志(英文版)
中华创伤杂志(英文版)

王正国

双月刊

1008-1275

cjtrauma@163.com

023-68757483

400042

重庆市渝中区大坪长江支路10号

中华创伤杂志(英文版)/Journal Chinese Journal of TraumatologyCSCDCSTPCD北大核心
查看更多>>中华医学会主办,中华医学会创伤学分会承办。本刊是全英文高级学术刊物,是中华医学会系列杂志之一。主要对外报道我国创伤学及相关学科的成果与进展,全面反映我国创伤医学的成就与水平,促进和指导我国创伤学研究的发展,提高临床救治水平;同时将国外相应领域进展及动态介绍给中国读者。它使中国的创伤医学走向世界,使外国读者了解中国,促使国内外创伤医学的交流与合作。
正式出版
收录年代

    Principles of extramural health care for chronic wounds in China

    Bin XuXin-Gang WangZi-Lun MengLing-Ya Zhu...
    187-192页
    查看更多>>摘要:Development of extramural health care for chronic wounds is still in its infancy in China,and thus it is urgent and vital to establish a correct concept and practicable principles.The authors reviewed recent domestic and international literature and summarized the following treatment procedures and princi-ples for extramural health care of chronic wounds.(1)The patient needs to do self-assessment of the wound by using available simple methods;(2)The patient consults with professional physicians or nurses on wound care to define the severity and etiology of the non-healing wound;(3)Professionals evaluate the existing treatment strategies;(4)Etiological treatments are given by professionals;(5)Patients buy needed dressings via the more convenient ways from pharmacies,e-commerce platform or others;(6)Professionals provide a standardized and reasonable therapeutic plan based on the patient's wound conditions;(7)Both professionals and the patient pay attention to complications to prevent adverse outcomes;(8)Professionals strengthen the public education on wound care and integrated rehabilitation.This review expected to provide new perspectives on the therapeutic strategies for chronic wounds in an extramural setting.

    Pressure ulcers and acute risk factors in individuals with traumatic spinal fractures with or without spinal cord injuries:A prospective analysis of the National Spinal Column/Cord Injury Registry of Iran(NSCIR-IR)data

    Farzin FarahbakhshHossein Rezaei AliabadiVali BaigiZahra Ghodsi...
    193-198页
    查看更多>>摘要:Purpose:To identify risk factors for developing pressure ulcers(PUs)in the acute care period of traumatic spinal fracture patients with or without spinal cord injuries(SCIs).Methods:Data were collected prospectively in participating the National Spinal column/Cord Injury Registry of Iran(NSCIR-IR)from individuals with traumatic spinal fractures with or without SCIs,in-clusive of the hospital stay from admission to discharge.Trained nursing staff examined the patients for the presence of PUs every 8 h during their hospital stay.The presence and grade of PUs were assessed according to the European Pressure Ulcer Advisory Panel classification.In addition to PU,following data were also extracted from the NSCIR-IR datasets during the period of 2015-2021:age,sex,Glasgow coma scale score at admission,having SCIs,marital status,surgery for a spinal fracture,American Spinal Injury Association impairment scale(AIS),urinary incontinence,level of education,admitted center,length of stay in the intensive care unit(ICU),hypertension,respiratory diseases,consumption of ciga-rettes,diabetes mellitus and length of stay in the hospital.Logistic regression models were used to es-timate the unadjusted and adjusted odds ratio(OR)with 95%confidence intervals(CI).Results:Altogether 2785 participants with traumatic spinal fractures were included.Among them,87(3.1%)developed PU during their hospital stay and 392(14.1%)had SCIs.In the SCI population,63(16.1%)developed PU during hospital stay.Univariate logistic regression for the whole sample showed that marital status,having SCIs,urinary incontinence,level of education,treating center,number of days in the ICU,age,and Glasgow coma scale score were significant predictors for PUs.However,further analysis by multiple logistic regression only revealed the significant risk factors to be the treating center,marital status,having SCIs,and the number of days in the ICU.For the subgroup of individuals with SCIs,marital status,AIS,urinary incontinence,level of education,the treating center,the number of days in the ICU and the number of days in the hospital were significant predictors for PUs by univariate analysis.After adjustment in the multivariate model,the treating center,marital status(singles vs.marrieds,OR=3.06,95%CI:1.55-6.03,p=0.001),and number of days in the ICU(OR=1.06,95%Cl:1.04-1.09,p<0.001)maintained significance.Conclusions:These data confirm that individuals with traumatic spinal fractures and SCIs,especially single young patients who suffer from urinary incontinence,grades A-D by AIS,prolonged ICU stay,and more extended hospitalization are at increased risk for PUs;as a result strategies to minimize PU development need further refinement.

    Incidence and pattern of traumatic spine injury in a single level I trauma center of southern Iran

    Mahnaz YadollahiMehrdad KarajizadehNajmeh BordbarZahra Ghahramani...
    199-203页
    查看更多>>摘要:Purpose:Spine injury is one of the leading causes of death and mortality worldwide.The objective of this study was to determine the incidence,pattern and outcome of trauma patients with spine injury referred to the largest trauma center in southern Iran during the last 3 years.Methods:This is a cross-sectional study conducted between March 2018 and June 2021 in the largest trauma center in the southern Iran.The data collection form included the age,sex,injury location(cervical,thoracic,and lumbar),cause of injury(traffic accidents,falls,and assaults),length of hospital stay,injured segment of spine injury,severity of injury,and outcome.Statistical analyzes were performed using SPSS software version 24.Results:Totally 776 cases of spine injury were identified.The spine injury rate was 17.0%,and the mortality rate was 15.5%.Cervical spine injury(20.4%)more often occulted in motorcycle accident,and thoracic spine injury(20.1%)occulted in falls.The highest and lowest rates of spine injurys were related to lumbar spine injury(30.2%)and cervical spine injury(21.5%),respectively.There was a statistically significant relationship between the mechanism of injury and the location of spine injury(p<0.001).And patients with lumbar spine injury had the highest mortality rate(16.7%).Injury severity score(OR=1.041,p<0.001)and length of stay(OR=1.018,p<0.001)were strong predictors of mortality in trauma patients with spine injury.Conclusion:The results of the study showed that the incidence of traumatic spine injury rate was approximately 17.0%in southern of Iran.Road traffic injury and falls are the common mechanism of injury to spine.It is important to improve the safety of roads,and passengers,as well as work envi-ronment,and improve the quality of cars.Also,paying attention to the pattern of spine injury may assist to prevent the missing diagnosis of spine injury in multiple trauma patients.

    Comparison of above elbow and below elbow immobilisation for conservative treatment of distal end radius fracture in adults:A systematic review and meta-analysis of randomized clinical trials

    Vikash RajSitanshu BarikRicha
    204-210页
    查看更多>>摘要:Purpose:The aim of this study was to analyze if any difference exists on the type of immobilisation(above elbow vs.below elbow)in the conservative treatment of distal end radius fractures in adults.Methods:The study was performed in accordance with Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-analyses.An electronic literature search was performed up to 1st October 2021 in Medline,Embase,Ovid and Cochrane database using the search terms,"distal end radius fractures OR fracture of distal radius","conservative treatment OR non-surgical treatment","above elbow immobilisation"and"below elbow immobilisation".Randomized clinical trials written in English,describing outcome of distal end radius fractures in adults by conservative or non-surgical means using above elbow immobilisation or below elbow immobilisation were included and assessed according to the risk of bias assessment(RoB2)tool by Cochrane collaboration.Non-randomized clinical trials,observational studies,retrospec-tive studies,review articles,commentaries,editorials,conference presentations,operative techniques and articles without availability of full text were excluded from this review.The meta-analysis was performed using Review Manager version 5.4.1(The Cochrane Collaboration,Copenhagen,Denmark).Results:Six randomized clinical trials were included for quantitative review.High heterogeneity(I2>75%)was noted among all the studies.The standard mean difference(MD)between the disability of the arm,shoulder and hand scores in both the groups was 0.52(95%CI:-0.28 to 1.32)which was statistically non-significantt.There was no statistical difference in the radial height(MD=0.10,95%CI:-0.91 to 1.12),radial inclination(MD=0.5,95%CI:-1.88 to 2.87,palmar tilt(MD=1.06,95%CI:-0.31 to 2.43)and ulnar variance(MD=0.05,95%CI:-0.74 to 0.64).It was observed that shoulder pain occurred more commonly as a complication in above elbow immobilisation and the values were statistically significant(above elbow:38/92,41.3%;below elbow:19/94,20.2%).Conclusion:This two-armed systematic review on the above elbow or below elbow immobilisation to be used for conservative treatment of the distal end radius fracture in adults resulted in non-significant differences in terms of functional and radiological scores among the 2 groups but significant increase in the complication rates in the above elbow group.

    Peri-implant femoral fractures:Challenges,outcomes,and proposal of a treatment algorithm

    Fernando BidoleguiSebastián PereiraMateo Alzate MuneraGermán Garabano...
    211-216页
    查看更多>>摘要:Purpose:Non-prosthetic peri-implant fractures are challenging injuries.Multiple factors must be care-fully evaluated for an adequate therapeutic strategy,such as the state of bone healing,the type of implant,the time and performed personnel of previous surgery,and the stability of fixation.The aim of this study is to propose a rationale for the treatment.Methods:The peri-implant femoral fractures(PIFFs)system,a therapeutic algorithm was developed for the management of all patients presenting a subtype A PIFF,based on the type of the original implant(extra-vs.intra-medulllary),implant length and fracture location.The adequacy and reliability of the proposed algorithm and the fracture healing process were assessed at the last clinical follow-up using the Parker mobility score and radiological assessment,respectively.In addition,all complications were noticed.Continuous variables were expressed as mean and standard deviation,or median and range according to their distribution.Categorical variables were expressed as frequency and percentages.Results:This is a retrospective case series of 33 PIFFs,and the mean post-operative Parker mobility score was(5.60±2.54)points.Five patients(15.1%)achieved complete mobility without aids(9 points)and 1(3.0%)patient was not able to walk.Two other patients(6.1%)were non-ambulatory prior to PPIF.The mean follow-up was(21.51±9.12)months(range 6-48 months).There were 7(21.2%)complications equally distributed between patients managed either with nailing or plating.There were no cases of nonunion or mechanical failure of the original implant.Conclusion:The proposed treatment algorithm shows adequate,reliable and straightforward to assist the orthopaedic trauma surgeon on the difficult decision-making process regarding the management of PIFF occurring in previously healed fractures.In addition,it may become a useful tool to optimize the use of the classification,thus potentially improving the outcomes and minimizing complications.

    Robert Jones bandage versus cast in the treatment of distal radius fracture in children:A randomized controlled trial

    Jagar DoskiRamzy Shaikhan
    217-222页
    查看更多>>摘要:Purpose:The present study aimed to treat fractures of the distal end of the radius in children with Robert Jones(RJ)bandage.The objective was to compare this treatment modality with the cast regarding the frequency of the complication occurrence,child comfortability,and family satisfaction.Methods:The study was a randomized controlled non-inferiority clinical trial including children with recent(less than 5 days)fractures at the distal end of the radius OTA/AO 23-A2,which is usually treated conservatively.Those with open fractures,pathological fracture,severely displaced fracture that needs reduction or multiple injuries were excluded.The participants were divided randomly into 2 groups according to the treatment modalities.Group 1 was treated by plaster of Paris cast(the control group).and Group 2 by modified RJ bandage(the trial group).The difference between the 2 groups was found by the Chi-squared test.The difference was considered statistically significant when the p value was less than 0.05.Results:There were 150 children(aged 2-12 years,any gender)included in the study,75 in each group.The complications occured in 5(3.3%)cases only,pressure sores of 3 cases in Group 1 and fracture displacement of 2 cases in Group 2.There was no statistically significant difference in the rate of complication occurrence between both modalities of treatment(p=0.649).Children treated by RJ bandages were more comfortable than those treated by the cast(97.3%vs.73.3%,p<0.001)with a statistically significant difference between them.Contrary to that,the families were more satisfied with the cast than RJ bandage(88.0%vs.81.3%),but without a statistically significant difference(p=0.257).Conclusion:RJ bandage is a non-inferior alternative to the cast for the treatment of fractures at the distal end of the radius that can be treated conservatively in children.

    Outcome of buttress plate-nail construct used for reconstruction of broken lateral wall in intertrochanteric fractures

    Saurabh JainSatish RohraHarshwardhan DawarBhupendra Kushwah...
    223-227页
    查看更多>>摘要:Purpose:Intramedullary implants are well accepted fixation of all types of intertrochanteric(IT)frac-tures,both stable and unstable types.Intramedullary nails have an ability to effectively support the posteromedial part,but fail to buttress the broken lateral wall requiring lateral augmentation.The aim of this study was to evaluate the outcome of proximal femoral nail augmented with trochanteric buttress plate for broken lateral wall with IT fractures,which was fixed to the femur through hip screw and anti-rotation screw nail.Methods:Of 30 patients,20 had Jensen-Evan type Ⅲ and 10 had type V fractures.Patients with IT fracture of broken lateral wall and aged more than 18 years,in whom satisfactory reduction was achieved by closed methods,were included in the study.Patients with pathologic or open fractures,polytrauma,prior hip surgery,non-ambulatory prior to surgery,and those who refused to participate were excluded.The operative time,blood loss,radiation exposure,quality of reduction,functional outcome,and union time were evaluated.All data were coded and recorded in Microsoft Excel spread sheet program.SPSS 20.0 was used for data analysis and normality of the continuous data was checked using Kolmogorv Smirnov test.Results:The mean age of patients in the study was 60.3 years.The mean duration of surgery(min),mean intra-operative blood loss(mL)and mean number of exposures were 91.86±12.8(range 70-122),144.8±3.6(range 116-208),and 56.6(range 38-112),respectively.The mean union time was 11.6 weeks and the mean Harris hip score was 94.1.Conclusion:Lateral trochanteric wall in IT fractures is significantly important,and needs to be recon-structed adequately.Nail-plate construct of trochanteric buttress plate fixed with hip screw and anti-rotation screw of proximal femoral nail can be successfully used to augment,fix or buttress the lateral trochanteric wall giving excellent to good results of early union and reduction.

    Surgical management of chronic osteomyelitis:Organisms,recurrence and treatment outcome

    Koushik Narayan SubramanyamAbhishek Vasant MundargiMilind Vittal PrabhuK.U.Gopakumar...
    228-235页
    查看更多>>摘要:Purpose:The study aimed to identify the risk factors of recurrence in chronic osteomyelitis(COM)and to document the microbiological patterns pre-and intra-operatively and at recurrence,if any.Methods:We performed retrospective review on COM patients treated with surgical debridement and a 6-week course of antibiotics.The patients with symptoms of osteomyelitis for at least 6 weeks,present or past episodes of discharging sinus,documentation of bone sequestration in operative notes or preop-erative images were included in the study.Patients with symptoms of osteomyelitis<6 weeks,lack of history of discharging sinus or lack of evidence of sequestration in preoperative images or intraoperative notes were excluded.Logistic regression models were used to assess the impact of risk factors of recurrence.Cohen-Kappa scores were derived to see the concordance between pre-operative and intra-operative isolates and at recurrence.Results:Totally,147 COM patients(115 males and 32 females,mean age(33±19)years)were included in this study.Recurrence was noted in 28 patients(19.0%).Polymicrobial growth and extended spectrum beta-lactamase producing Enterobacteriaceae increased the chance of recurrence.Cierny-Mader stage-1,hematogenous aetiology and negative intraoperative culture reduced the chance of recurrence.Concordance between pre-operative and intra-operative cultures was 59.85%(Kappa score 0.526,p<0.001)and between index surgery and at recurrence was 23.81%(Kappa score 0.155,p<0.001).Lack of knowledge of causative organism preoperatively did not affect outcome.At mean follow-up(42±15)months,all patients were apparently infection free for at least 1 year.Conclusion:Polymicrobial growth and multi-drug resistant organisms increase the risk of recurrence in COM.Patients'age,gender,diabetes mellitus,previous failed treatment,duration of symptoms,hae-moglobin,white cell count,C-reactive protein and erythrocyte sedimentation rate at presentation did not have any impact on the recurrence of infection.Pre-operative isolation of organism is of questionable value.Recurrences of infections do occur and are more of re-infections than relapses.Diligent isolation of organism must be attempted even in re-debridements.Even patients with recurrences do well with appropriate debridement and antibiotic therapy.

    Multiple portions enteral nutrition and chyme reinfusion of a blunt bowel injury patient with hyperbilirubinemia undergoing open abdomen:A case report

    Kai WangYun-Xuan DengKai-Wei LiXin-Yu Wang...
    236-243页
    查看更多>>摘要:Blunt bowel injury(BBI)is relatively rare but life-threatening when delayed in surgical repair or anas-tomosis.Providing enteral nutrition(EN)in BBI patients with open abdomen after damage control surgery is challenging,especially for those with discontinuity of the bowel.Here,we report a 47-year-old male driver who was involved in a motor vehicle collision and developed ascites on post-trauma day 3.Emergency exploratory laparotomy at a local hospital revealed a complete rupture of the jejunum and then primary anastomosis was performed.Postoperatively,the patient was transferred to our trauma center for septic shock and hyperbilirubinemia.Following salvage resuscitation,damage control lapa-rotomy with open abdomen was performed for abdominal sepsis,and a temporary double enterostomy(TDE)was created where the anastomosis was ruptured.Given the TDE and high risk of malnutrition,multiple portions EN were performed,including a proximal portion EN support through a nasogastric tube and a distal portion EN via a jejunal feeding tube.Besides,chyme delivered from the proximal portion of TDE was injected into the distal portion of TDE via a jejunal feeding tube.Hyperbilirubinemia was alleviated with the increase in chyme reinfusion.After 6 months of home EN and chyme reinfusion,the patient finally underwent TDE reversal and abdominal wall reconstruction and was discharged with a regular diet.For BBI patients with postoperative hyperbilirubinemia who underwent open abdomen,the combination of multiple portions EN and chyme reinfusion may be a feasible and safe option.

    Mid-term follow-up of superior pubic ramus osteotomy in locked symphysis pubis with urethral injury:A case report

    Anindansu BasuNavin ShuklaSandeep VelagadaSudarsan Behera...
    244-248页
    查看更多>>摘要:A locked pubic ramus body is an unusual variant of lateral compression injury.Till date,there have been only 25 cases reported in the published literature.We herein described a case where the right pubic ramus was entrapped within the opposite obturator foramen with an overlap of greater than 4 cm,with associated urethral injury.When all maneuvers of closed and instrumented reduction failed,we per-formed a superior pubic ramus osteotomy on the left side and unlocked the incarcerated right pubic ramus.The osteotomy site was stabilized with a 6-hole recon plate.The patient underwent delayed urethral repair 10 weeks after the index surgery.At 3-year follow-up,the patient has sexual dysfunction especially difficulty in maintaining erection,secondary urethral stricture,heterotopic ossification,and breakage of implants.