首页期刊导航|中华物理医学与康复杂志
期刊信息/Journal information
中华物理医学与康复杂志
中华物理医学与康复杂志

黄晓琳

月刊

0254-1424

cjpmr@tjh.tjmu.edu.cn

027-83662874

430030

湖北省武汉市解放大道1095号同济医院内

中华物理医学与康复杂志/Journal Chinese Journal of Physical Medicine and RehabilitationCSCD北大核心CSTPCD
查看更多>>中华医学会主办。本刊主要内容包括:贯彻党和国家的卫生工作方针政策,理论与实践相结合,提高与普及相结合,积极倡导百花齐放、百家争鸣;全面介绍物理治疗、物理医学与康复领域内领先的科研成果和新理论、新技术、新方法、新经验以及对物理因子治疗、康复临床、疗养等有指导作用,且与康复医学密切相关的基础理论研究,同时密切关注国际康复医学发展的新动向。主要栏目包括论著、综述、研究报告、经验交流、继续教育、讲座、病例报告、会议纪要、书评、国内外学术动态、学术活动预告等。
正式出版
收录年代

    有氧运动对自发性高血压大鼠心肌内皮型一氧化氮合酶解耦联的影响

    寇冠万震刘晓哲牛晓阳...
    193-198页
    查看更多>>摘要:目的 观察规律有氧运动对自发性高血压大鼠(SHR)心脏重塑的影响,并探讨内皮型一氧化氮合酶(eNOS)解耦联在其间的作用机制。 方法 采用随机数字表法将30只6周龄健康雄性SHR大鼠分为安静组和运动组,每组15只;同时选取10只鼠龄、性别相匹配的Wistar-Kyoto大鼠纳入正常对照组。将正常对照组和安静组大鼠置于鼠笼内安静饲养,运动组大鼠则给予8周中等强度跑台运动干预,每周运动5次。于末次训练结束48 h后采用超声心动图设备检测各组大鼠心脏结构及功能,分别对其心肌组织进行麦胚凝集素和天狼星红染色,观察病理学改变并获取心肌细胞横截面积(CSA)及间质胶原容积分数(CVF),采用TUNEL染色法检测心肌细胞凋亡率,采用高效液相色谱法测定心肌四氢生物喋呤(BH4)含量,采用Western blot法检测心肌组织eNOS总蛋白、eNOS二聚体及单体蛋白表达量。 结果 与正常对照组比较,安静组左心室壁厚度(LVWT)、心肌CSA和CVF升高(P<0.05),左心室舒张末期内径(LVEDD)和左心室射血分数(LVEF)降低,心肌细胞凋亡率增加(P<0.05),eNOS单体上调(P<0.05),eNOS二聚体、eNOS二聚体/单体比值以及心肌BH4含量下降(P<0.05);与安静组比较,运动组心肌CVF降低(P<0.05),LVEDD和LVEF升高(P<0.05),心肌细胞凋亡率下降(P<0.05),eNOS单体下调(P<0.05),eNOS二聚体、eNOS二聚体/单体比值以及心肌BH4含量增加(P<0.05),LVWT和CSA组间均无显著差异(P>0.05)。3组大鼠eNOS总蛋白含量组间均无明显差异(P>0.05)。 结论 规律有氧运动可能通过调控eNOS解耦联改善SHR大鼠心脏重塑。 Objective To observe any effect of regular aerobic exercise on cardiac remodeling in spontaneously hypertensive rats (SHR) and explore the mechanism of endothelial nitric oxide synthase (eNOS) uncoupling. Methods Thirty 6-week-old healthy male SHR were divided into a sedentary group and an exercise group, each of 15. Another ten age- and sex-matched Wistar-Kyoto rats were set as a normal control group. The animals in the normal control and sedentary groups were fed quietly in their cages, and those in the exercise group performed moderate intensity treadmill exercise for 8 weeks (5 times per week). Forty-eight hours after the last training, echocardiography was applied to document cardiac structure and function in both groups. Wheat germ agglutinin staining and Picrosirius Red staining were used to obtain the cardiomyocyte cross sectional areas (CSAs) and interstitial collagen volume fractions (CVFs) of all of the mice. The rates of cardiomyocyte apoptosis were measured using TUNEL staining, and myocardial tetrahydrobiopterin (BH4) content was measured using high-performance liquid chromatography. Total eNOS, eNOS dimer and eNOS monomer protein expression in the myocardia were detected using western blotting. Results Compared with the normal control group, the left ventricular wall thickness (LVWT), myocardial CSA, CVF, apoptosis of cardiomyocytes and eNOS monomer levels were significantly higher in the sedentary group, on average. But the end-diastolic diameter (LVEDD) and ejection fraction (LVEF) of the left ventricle and the levels of eNOS dimer and myocardial BH4 and the eNOS dimer/monomer ratio tended to be lower. Comparing the exercise group with the sedentary group, the average LVEDD, LVEF, eNOS dimer, eNOS dimer/monomer ratio and myocardial BH4 content were significantly higher in the exercise group, but the myocardial CVF, cardiomyocyte apoptosis and eNOS monomer levels were significantly lower. LVWT and CSA were not significantly different. There were no significant differences in the total eNOS protein levels among the three groups. Conclusion Regular aerobic exercise might improve cardiac remodeling in cases of spontaneous hypertension regulating eNOS uncoupling, at least in rats.

    有氧运动高血压心脏重塑内皮型一氧化氮合酶解耦联

    气管切开患者营养不良预测模型的构建及评估

    蔡昂杨俊锋刘如垚王乐...
    199-204页
    查看更多>>摘要:目的 探讨气管切开患者营养不良的危险因素,构建预测模型,为患者营养不良的预防和早期干预提供参考。 方法 回顾性分析符合纳入条件的440例气管切开患者的临床资料,包括年龄、性别、病因、格拉斯哥昏迷评分(GCS)、日常生活活动(ADL)能力评分、年龄校正的查尔森合并症指数(aCCI)评分、进食途径、吞咽情况、感染情况、糖尿病史、高血压史、吸烟史、饮酒史。采用营养风险筛查工具(NRS-2002)筛查出具有营养不良风险患者(NRS-2002≥3),根据欧洲临床营养与代谢协会(ESPEN)2015年营养不良专家共识(简称ESPEN2015标准)进行营养不良诊断。通过NRS-2002和ESPEN2015标准,将患者分为营养不良组(343例)和对照组(97例),然后进行单因素和多因素Logistic回归分析。应用逐步回归(Stepwise)方法,将单因素分析中P<0.05的因素纳入多因素Logistic回归分析中,分析影响营养不良的独立危险因素,并构建列线图预测模型。应用受试者工作特征(ROC)曲线、校准图和决策曲线分析(DCA)评估该模型的临床实用性。 结果 本组440例患者中,有343例患者(78.0%)发生营养不良。多因素Logistic回归分析显示,肺部感染、吞咽困难、低GCS评分、高aCCI评分是气管切开患者营养不良的危险因素(P<0.05),以此建立列线图预测模型;拟合矫正后绘制预测模型ROC的曲线下面积(AUC)为0.911,特异度为80.4%,敏感度为91.3%,显著高于肺部感染(0.809)、吞咽困难(0.697)、aCCI(0.721)和GCS(0.802),且差异均有统计学意义(P<0.001);采用Bootstrap自抽样方法对模型进行内部验证,重复抽样1000次后预测风险与实际风险的平均绝对误差为0.013,表明模型预测值与实际值基本一致。DCA结果显示,较大阈值概率(0~0.96)行营养干预时,模型均具有较高的临床应用价值。 结论 肺部感染、吞咽困难、低GCS评分、高aCCI评分是气管切开患者营养不良的危险因素;本研究构建的列线图模型对气管切开患者营养不良的发生具有较好的预测能力。 Objective To explore the risk factors for malnutrition after a tracheotomy and to construct a predictive model useful for its prevention through early intervention. Methods Clinical data describing 440 tracheotomy patients were subjected to a retrospective analysis. The variables examined were age, sex, etiology, Glasgow Coma Score (GCS), activities of daily living (ADL) score, age-corrected Charlson comorbidity index (aCCI), food intake, swallowing function, incidence of infections, as well as any history of diabetes mellitus, hypertension, smoking or alcohol consumption. Patients identified as being at risk of malnutrition (NRS-2002≥3) were screened using the Nutritional Risk Screening tool (NRS-2002) and the European Society of Clinical Nutrition and Metabolism′s ESPEN2015 criteria. The subjects were thus categorized into a malnutrition group of 343 and a control group of 97. Unifactorial and multifactorial logistic regression analyses were performed, and stepwise regression was applied to include the factors found significant in the unifactorial analysis into the multifactorial logistic regression analysis, and to construct a column-line graph prediction model. The clinical utility of the model was assessed by applying the receiver operator characteristics (ROC) curves, calibration plots and decision curve analysis (DCA). Results Of the 440 persons studied, 343 (78%) were malnourished. The multivariate logistic regression analysis showed that pulmonary infection, dysphagia, low GCS score and high aCCI score were significant risk factors for malnutrition after a tracheotomy. A prediction nomograph was constructed. After fitting and correcting, the area under the curve (AUC) of the prediction model′s ROC curve was 0.911, the specificity was 80.4%, and the sensitivity was 91.3%. That was significantly higher than the AUCs for pulmonary infection (0.809), dysphagia (0.697), aCCI (0.721) and GCS (0.802). Bootstrap self-sampling was used to verify the model internally. After 1000 samples the average absolute error between the predicted risk and the actual risk was 0.013, indicating good prediction ability. The DCA results demonstrated that the model has substantial clinical applicability across a range of nutritional interventions, particularly for threshold probability values ranging from 0 to 0.96. Conclusion Pulmonary infection, dysphagia, low GCS score, and high aCCI score are risk factors for malnutrition among tracheotomy patients. The nomogram model constructed in this study has good predictive value for the occurrence of malnutrition among such patients.

    气管切开营养不良危险因素预测模型列线图

    危重症康复病房多重耐药菌感染患者的病原学特征及危险因素分析

    潘化平王震张小娇弓瑾...
    205-209页
    查看更多>>摘要:目的 探讨重症康复病房住院患者多重耐药菌微生物学及疾病分布特点,分析导致多重耐药菌感染的危险因素。 方法 回顾性分析2021年1月至12月由南京市江宁医院危重症康复科病房收治且符合纳入标准的679例患者的入院微生物学筛查结果,分为多耐组(多重耐药菌感染阳性,166例)和非多耐组(多重耐药菌感染阴性,513例),再进行Logistic回归分析相关危险因素。 结果 679例患者的微生物学筛查中,检出369株多重耐药菌,其中革兰氏阴性菌329株(占89.2%),铜绿假单胞菌、肺炎克雷伯杆菌、大肠埃希菌是主要类型,主要分布于痰液(56.9%)、中段尿(28.2%)标本中;原发病为出血性和缺血性脑血管病的患者分别占多重耐药菌感染病例的40.96%和23.49%。Logistic回归分析结果显示,白蛋白水平(OR=0.923,95% CI=0.877~0.971,P<0.05)、依赖机械通气(OR=2.405,95% CI=1.197~4.831,P<0.05)、中心静脉插管(OR=4.198,95% CI=1.936~9.103,P<0.001)、留置尿管或膀胱造瘘管(OR=1.974,95% CI=1.345~2.897,P<0.05)是危重症康复科入院患者多重耐药菌感染的独立危险因素。 结论 危重症康复病房入院患者多重耐药菌感染以革兰氏阴性菌为主,而多重耐药菌感染的发生与低白蛋白水平、依赖机械通气、留置中心静脉置管、留置尿管或膀胱造瘘管因素有关。 Objective To explore the microbiological and disease distribution characteristics of multidrug-resistant bacteria in patients hospitalized in a critical care rehabilitation ward, and to analyze the risk factors leading to multidrug-resistant bacterial infections. Methods Microbiology screening data describing 679 patients admitted to a critical care rehabilitation ward were retrospectively analyzed to divide the subjects into a multidrug-resistant group (positive for multidrug-resistant bacterial infections, n=166) and a non-multidrug-resistant group (negative for multidrug-resistant bacterial infections, n=513). The risk factors were then analyzed using logistic regression. Results Among 369 strains of multidrug-resistant bacteria observed, 329 were gram-negative bacteria (89.2%), mainly Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniae and Escherichia coli. They were distributed in sputum (56.9%) and mid-epidemic urine (28.2%) specimens. Patients whose primary disease was hemorrhagic or ischemic cerebrovascular disease accounted for 40.96% and 23.49% of the multidrug-resistant bacterial infections, respectively. Logistic regression analysis showed that albumin level, dependence on mechanical ventilation, central venous cannulation, or an indwelling urinary catheter or cystostomy tube were significant independent predictors of such infections. Conclusion The multidrug-resistant bacterial infections of patients admitted to the critically ill rehabilitation unit are mainly caused by gram-negative bacteria. Their occurrence is closely related to low albumin levels and mechanical ventilation, as well as to bearing an indwelling central venous catheter, a urinary catheter or a cystostomy catheter.

    危重症康复监护病房多重耐药菌感染回顾性分析

    "六字诀"不同训练方式对脑卒中恢复早期患者呼吸肌功能的影响

    王硕硕黎蒙倪卫东樊航...
    210-215页
    查看更多>>摘要:目的 观察"六字诀"不同训练方式对脑卒中恢复早期患者呼吸肌功能的影响。 方法 采用随机数字表法将66例脑卒中恢复早期患者分成对照组、改良训练组和训练组,每组22例。3组患者均给予常规康复训练,对照组患者在此基础上辅以传统呼吸训练,改良训练组、训练组则分别给予改良"六字诀"呼吸训练、古法"六字诀"呼吸训练,3组患者均连续治疗2周。于治疗前、治疗2周后及治疗结束1个月后分别对3组患者进行疗效评定,其中呼吸肌功能指标包括最大吸气压(MIP)、最大呼气压(MEP);肺通气功能指标包括第一秒用力呼气量(FEV1)、用力肺活量(FVC)、呼气峰值流速(PEF)、最大呼气中段流量(MMEF)、吸气峰值流速(PIF);膈肌运动幅度指标包括平静吸气位时及最大吸气位时膈肌移动度。 结果 治疗2周后及治疗结束1个月后3组患者MIP、MEP及各项肺通气功能指标均明显提高,并且改良训练组MIP、MEP及各项肺通气指标在上述时间点的改善幅度均显著优于训练组和对照组。治疗2周后及治疗结束1个月后改良训练组患者在平静吸气位和最大吸气位时其膈肌移动度均显著增加,并且改良训练组膈肌移动度在上述时间点的改善幅度亦显著优于训练组及对照组。 结论 相较于古法"六字诀"呼吸训练及传统呼吸训练,改良"六字诀"呼吸训练能更有效改善脑卒中恢复早期患者的呼吸肌功能、肺通气功能及膈肌移动度,并且在治疗结束1个月后随访时其疗效仍较显著。 Objective To explore the impact of different six-character qigong training modes on respiratory muscle function early after a stroke. Methods Sixty-six stroke survivors in the early stage of recovery were randomly divided into a control group, a modified training group, and an ancient training group, each of 22. In addition to routine rehabilitation training, the control group received conventional respiratory training. The modified training and ancient training groups were trained in modified six-character qigong or ancient six-character qigong, respectively, for two weeks. Before the treatment, after the two weeks and one month later, maximum inspiratory pressure (MIP) and maximum expiratory pressure (MEP), forced expiratory volume in one second, forced vital capacity, peak expiratory flow, maximum mid-expiratory flow, and peak inspiratory flow were measured. Diaphragm mobility during quiet inspiration and maximum inspiration were also quantified. Results After 2 weeks of treatment and at 1 and 3 months after the end of the treatment, all three groups showed significant improvement in MIP, MEP and the pulmonary ventilation indicators, but the average improvement in the modified training group was significantly greater than in the other two groups. Their average diaphragm mobility was also significantly greater. Conclusion Modified six-character qigong respiratory training is more effective than its ancient counterpart in improving respiratory muscle function, pulmonary ventilation, and diaphragm mobility early after a stroke, with effects which persist for at least one month.

    脑卒中呼吸肌功能"六字诀"呼吸训练

    急性期介入低频重复经颅磁刺激对缺血性脑卒中患者上肢运动功能的影响

    孙甜巩尊科周婷朱永刚...
    216-220页
    查看更多>>摘要:目的 探讨急性期介入低频重复经颅磁刺激(rTMS)对缺血性脑卒中患者上肢运动功能的影响。 方法 选取急性期缺血性脑卒中患者82例,按照随机数字表法将其分为对照组和试验组,每组41例,研究过程中每组均脱落1例,最终对照组和试验组各纳入40例。2组患者均给予常规康复治疗,试验组予以低频rTMS治疗,对照组予以rTMS假刺激治疗。治疗前、治疗4周后,采用Fugl-Meyer量表(FMA)上肢部分、Wolf运动功能评价量表(WMFT)、改良Barthel指数(MBI)、运动诱发电位(MEP)潜伏期和波幅评价2组患者的上肢运动功能。 结果 治疗前,2组患者FMA评分、WMFT评分、MBI评分、MEP波幅和潜伏期比较,差异均无统计学意义(P>0.05)。治疗4周后,2组患者的FMA、WMFT、MBI评分和MEP波幅均较组内治疗前明显改善(P<0.05),且试验组治疗4周后的FMA[(39.20±7.36)分]、WMFT[(54.43±9.28)分]、MBI[(62.18±9.53)分]、MEP波幅[(0.74±0.08)mV]改善较对照组显著(P<0.05)。 结论 急性期介入低频rTMS可改善缺血性脑卒中患者的上肢运动功能,提高日常生活活动能力。 Objective To explore the utility of applying low frequency transcranial magnetic stimulation (rTMS) in the acute stage of ischemic stroke in terms of improving upper limb motor function. Methods Eighty ischemic stroke survivors in the acute stage were randomly divided into a control group and an experimental group, with 40 in each. In addition to routine rehabilitation, the experimental group was given low frequency rTMS, while the control group was provided with sham rTMS. Before and after 4-weeks of treatment, upper limb motor function was evaluated using the Fugl-Meyer rating scale (FMA), Wolf motor function tests (WMFTs), the modified Barthel index (MBI) and in terms of motor evoked potential (MEP) latency and amplitude. Results There were no significant differences between the two groups before the treatment. Afterward, however, the average FMA, WMFT, MBI scores had improved significantly more in the experimental group, on average, as had the average MEP amplitude. Conclusion Low frequency rTMS in the acute phase of ischemic stroke can improve upper limb motor function and ability in the activities of daily living.

    重复经颅磁刺激急性期缺血性脑卒中上肢运动功能

    不同介入顺序的间歇性Theta爆发式经颅磁刺激与康复训练对脑卒中患者上肢功能的影响

    吴佼佼韩莹莫林宏聂忆秋...
    221-225页
    查看更多>>摘要:目的 探讨不同介入顺序的间歇性Theta爆发式经颅磁刺激(iTBS)与康复训练对脑卒中后上肢功能障碍患者的影响。 方法 选取亚急性期皮质下脑梗死后伴上肢运动功能障碍的患者36例,按照随机数字表法将其分为对照组、实验组1、实验组2,每组12例。对照组给予iTBS假刺激联合上肢功能康复训练,实验组1对病灶侧M1区行iTBS后立即进行上肢功能康复训练,实验组2则在上肢功能康复训练后介入iTBS。干预前和干预4周后(干预后),采用Fugl-Meyer运动功能量表上肢部分(FMA-UE)、改良Barthel指数(MBI)评定3组患者的上肢运动功能和日常生活能力,并记录患者干预前后的皮质潜伏期(CL)。 结果 干预前,3组患者的FMA-UE评分、MBI评分、CL比较,差异无统计学意义(P>0.05)。干预后,3组患者的FMA-UE、MBI评分均较组内干预前增加(P<0.05),CL较组内干预前缩短(P<0.05)。与对照组比较,实验组1干预后的FMA-UE[(33.59±10.09)分]、MBI评分[(54.17±10.19)分]较高,CL[(25.32±1.59)ms]较短(P<0.05),实验组2干预后的FMA-UE[(29.50±9.50)分]、MBI评分[(48.75±13.34)分]亦较高,CL[(25.58±1.38)ms]较短(P<0.05)。实验组1和实验组2干预后的FMA-UE评分、MBI评分、CL组间比较,差异无统计学意义(P>0.05)。 结论 iTBS联合上肢功能康复训练能显著改善缺血性脑卒中患者的上肢功能,且两种治疗方法介入的先后顺序不同对治疗效果无明显影响。 Objective To explore any effect of intermittent theta burst stimulation (iTBS) and of different sequencing of rehabilitation training on upper limb dysfunction after a stroke. Methods Thirty-six patients with upper limb motor dysfunction after subacute subcortical cerebral infarction were divided at random into a control group, an experimental group 1, and an experimental group 2, each of 12. The control group was given prosthetic stimulation and upper limb function rehabilitation training. Experimental group l received focal iTBS stimulation on M1 immediately followed by upper limb rehabilitation training. Experimental group 2 received the same treatment but in reverse order. The experiment lasted four weeks. Upper limb functioning and ability in the activities of daily living (ADL) were quantified before and after the interventions using the Fugl-Meyer upper extremity assessment (FMA-UE) and the modified Barthel index (MBI). Cortical latency (CL) was also recorded. Results Before the treatment there were no significant differences among the three groups, but afterward a significant increase was observed in the average FMA-UE and MBI scores of both experimental groups accompanied by a significant decrease in CL. There was no significant difference between the two experimental groups′ results, on average. Conclusion Supplementing upper limb rehabilitation training with iTBS can significantly improve the upper limb functioning of ischemic stroke survivors, and the sequencing of the training has no effect on the therapeutic results.

    Theta爆发式经颅磁刺激脑卒中上肢运动功能康复训练

    小脑间歇性θ脉冲刺激对脑卒中后下肢功能障碍患者步行功能的影响

    孔晴郭壮丽高呈飞柳希芹...
    226-231页
    查看更多>>摘要:目的 观察小脑半球间歇性θ脉冲刺激(iTBS)对脑卒中后下肢功能障碍患者步行功能的影响,并对其可能的机制进行初步探讨。 方法 将符合纳入标准的脑卒中后步行功能障碍患者30例按随机数字表法分为试验组和对照组,每组患者15例。2组患者均给予常规康复治疗,在此基础上,试验组在每次常规康复训练之前给予iTBS干预,对照组则仅给予假iTBS干预。iTBS治疗每日1次,每次共产生600个脉冲,用时200 s,每周训练5 d,连续治疗3周。治疗前和3周的治疗后,采用Berg平衡量表(BBS)、Fugl-Meyer评估量表下肢部分(FMA-LE)、改良Barthel指数(MBI)、功能性步行量表(FAC)分别评估2组患者的平衡功能、下肢运动功能、日常生活活动能力和步行功能,同时对其进行步态分析,并采集2组患者运动诱发电位的波幅和潜伏期,以评估其皮质脊髓兴奋性。 结果 治疗后,试验组患者的BBS评分、FMA-LE评分、MBI评分、FAC分级、步幅、步速、步频、摆动期占步行周期百分比、MEP的波幅和潜伏期均显著优于组内治疗前和对照组治疗后,差异均有统计学意义(P<0.05);对照组除治疗后的摆动期占步行周期百分比为(27.83±4.82)%,与组内治疗前的(27.18±6.30)%比较,差异无统计学意义外(P>0.05),剩余上述各项指标均显著优于组内治疗前,差异均有统计学意义(P<0.05)。 结论 小脑半球iTBS可改善脑卒中后下肢功能障碍患者的步行功能,其机制可能与小脑通过某种通路来调控大脑皮质的脊髓兴奋性有关。 Objective To observe any effect of intermittent theta burst stimulation (iTBS) of a cerebellar hemisphere on the walking of stroke survivors with lower limb dysfunction, and to explore its possible mechanism. Methods Thirty stroke survivors with walking dysfunction were randomly divided into an experimental group and a control group, each of 15. Before their daily routine rehabilitation, the control group received fake iTBS while the experimental group was given 600 pulses of iTBS over 200s. The experiment continued 5 days a week for 3 weeks. The Berg Balance Scale (BBS), the Fugl-Meyer lower extremity assessment (FMA-LE), the Modified Barthel Index (MBI) and Functional Ambulation Categories (FAC) were used before and after the treatment to evaluate the subjects′ balance, lower extremity motor function, walking and ability in the activities of daily living. Gait analysis was also performed. The amplitude of motor evoked potentials (MEPs) and the cortical silent period (CSP) were also noted to assess corticospinal excitability. Results After the treatment, the average BBS, FMA-LE and MBI scores, FAC grading, stride length, stride speed, stride frequency, and the percentage of swing period in the walking cycle, as well as MEP amplitude and latency had improved significantly in the experimental group. All were then significantly better, on average, than in the control group. The control group also demonstrated significant improvement in all of the outcomes except the percentage of swing period in the walking cycle. Conclusion iTBS of the cerebellum can improve the walking of stroke survivors with lower limb dysfunction. The mechanism may be related to the cerebellar regulation of spinal cord excitation of the cerebral cortex.

    间歇性θ脉冲刺激小脑下肢功能障碍脑卒中

    早期卧位踏车训练对造血干细胞移植患儿平衡能力和功能独立性的影响

    徐欢岚梁冠军张何威霍洪亮...
    232-236页
    查看更多>>摘要:目的 观察早期卧位踏车训练对造血干细胞移植(HSCT)患儿住院期间平衡能力和功能独立性的影响。 方法 回顾性分析苏州大学附属儿童医院血液科2020年2月至2022年8月收治进行HSCT治疗的儿童资料106例,但最终完成本研究病例69例,根据患儿HSCT出仓后是否采用卧位踏车训练,分为踏车组(32例)和非踏车组(37例)。2组患儿均行常规临床治疗和护理,并接受移植前后健康宣教,内容包含运动锻炼对移植患儿的益处和提供运动方案,运动方案的执行由家长监督完成,每日1次,每次20~30 min,训练频率为每周4~5 d;踏车组在此基础上于HSCT出仓后增加卧位踏车训练,每次30 min,5次/周,连续6周。分别于干预前和干预6周后(干预后),采用Berg平衡量表(BBS)、儿童功能独立性评定量表(WeeFIM)、儿童多维疲乏量表(PedsQL™ MFS)对2组患儿的平衡能力、功能独立性水平和疲乏度进行评估。 结果 干预训练6周后,踏车组患儿BBS评分[(31.73±4.88)分]、WeeFIM量表中的运动功能领域评分[(61.18±13.44)分]、WeeFIM量表总评分[(95.25±10.93)分]、PedsQL™ MFS评分中的一般疲乏维度得分[(61.86±10.41)分]、睡眠或休息疲乏维度得分[(60.36±6.90)分]均较组内干预前有显著改善(P<0.05),且改善程度优于非踏车组[(27.52±5.02)、(51.37±12.76)、(85.93±12.59)、(52.11±9.37)和(55.26±8.41)分],组间差异均有统计学意义(P<0.05)。 结论 早期卧位踏车训练可显著改善住院期间HSCT患儿的平衡功能,促进患儿的运动功能恢复。 Objective To observe any effect of early recumbent treadmill training on the balance and functional independence during hospitalization of children who have received hematopoietic stem cell transplantation (HSCT). Methods This was a retrospective analysis of 106 children who had received HSCT. Sixty-nine of them were qualified for study. Of those, 32 had performed recumbent treadmill training and the other 37 had not. The children in both groups received routine clinical treatment and nursing care, and also health education advocating exercise and giving exercise programs before and after the transplantation. The daily exercise was conducted with the help of parents. It lasted 20 to 30 minutes each time, 4 or 5 times a week. The treadmill group additionally spent 30 minutes training on a recumbent treadmill 5 times a week for 6 weeks. Balance, functional independence and fatigue levels were quantified before and after the treatment using the Berg Balance Scale (BBS), the Functional Independence Measure for Children (WeeFIM) and the Pediatric Quality of Life Inventory-Multidimensional Fatigue Scale. Results After the 6 weeks, significant improvement was observed in the experimental group′s average BBS score, motor function domain score, total WeeFIM score, general fatigue, and sleep/rest fatigue. All were then significantly better than the non-treadmill group′s results. Conclusion Early recumbent treadmill training can promote the recovery of balance and functional independence of children after HSCT.

    卧位踏车训练干细胞移植平衡功能功能独立性平衡

    基于神经营养因子探讨经颅直流电刺激对缺血性脑卒中患者的影响

    郝佳丽李雯燕武俊英凌琛...
    237-241页
    查看更多>>摘要:目的 探讨经颅直流电刺激(tDCS)对缺血性脑卒中患者的影响,以及与外周血神经营养因子的相关性。 方法 将40例缺血性脑卒中患者按随机数字表法分为对照组与治疗组,每组20例。2组患者均给予常规药物治疗及康复训练,治疗组在此基础上增加tDCS,强度2.0 mA,每次20 min,每日1次,共14次,对照组给予伪刺激。治疗前及治疗2周后(治疗后),采用改良Barthel指数(MBI)、简易精神状态量表(MMSE) 、汉密尔顿抑郁量表(HAMD)、抑郁自评量表(SDS)对2组患者进行评估,用ELISA法测定外周血脑源性神经营养因子(BDNF)、神经生长因子(NGF)水平。 结果 治疗前,2组患者MBI、MMSE、HAMD、SDS评分及外周血BDNF、NGF水平比较,差异均无统计学意义(P>0.05)。与组内治疗前比较,2组患者治疗后上述指标均改善(P<0.05)。与对照组比较,治疗组治疗后MBI评分[(68.00±14.81)分]、MMSE评分[(24.85±3.12)分]较高(P<0.05),HAMD评分[(19.70±2.11)分]较低(P<0.05),外周血BDNF水平[(108.20±36.96)pg/ml]、NGF水平[(2.90±1.03)pg/ml]较高(P<0.05)。 结论 tDCS可以有效改善缺血性脑卒中患者的认知功能,减轻抑郁症状,提高生活自理能力,其作用机制可能与神经营养因子水平升高有关。 Objective To explore the impact of transcranial direct current stimulation (tDCS) on ischemic stroke survivors in terms of its association with neurotrophic factors in a person′s peripheral blood. Methods Forty ischemic stroke survivors were randomly allocated into a control group and a treatment group, each of 20. Both groups were given routine medication and rehabilitation, while the treatment group was additionally provided with 20 minutes of tDCS daily at an intensity of 2.0mA. There were 14 sessions over two weeks. The control group received sham stimulation. Before and after the experiment, both groups were assessed using the Modified Barthel Index (MBI), the Mini-mental State Examination (MMSE), the Hamilton Depression Scale (HAMD), and the Self-rated Depression Scale (SDS). The concentrations of brain-derived neurotrophic factor (BDNF) and nerve growth factor (NGF) in the subjects′ peripheral blood were quantified using enzyme-linked immunosorbent assays (ELISAs). Results Baseline comparisons revealed no significant disparities between the two groups in their average MBI, MMSE, HAMD, or SDS results, nor in their average BDNF or NGF levels. Post-treatment assessments indicated significant enhancements across these metrics within both groups. Notably, the treatment group then exhibited average MBI and MMSE scores superior to those of the control group, alongside a lower average HAMD score. Furthermore, elevated levels of BDNF [(108.20±36.96)pg/ml] and NGF [(2.90±1.03)pg/ml] were observed in the treatment group. Conclusion tDCS appears to significantly enhance cognition, minimize symptoms of depression, and augment self-care ability after an ischemic stroke. These benefits are possibly mediated through the increase of neurotrophic factor levels.

    经颅直流电刺激脑卒中脑源性神经营养因子神经生长因子抑郁认知障碍

    上肢机器人虚拟情景训练联合头针对脑卒中患者认知功能障碍的影响

    刘攀卢秀艳王欣路伟...
    242-246页
    查看更多>>摘要:目的 探讨上肢机器人虚拟情景训练联合头针对脑卒中后认知功能障碍的影响。 方法 选取脑卒中后认知功能障碍(PSCI)患者90例,按照随机数字表法分为对照组、头针组、综合组,每组30例。对照组给予常规认知和康复训练,头针组给予常规认知和康复训练联合头针治疗,综合组给予常规认知和康复训练、头针治疗和上肢机器人虚拟情景训练。治疗前和治疗4周后(治疗后),采用简易精神量表(MMSE)和蒙特利尔认知评估量表(MoCA)评估3组患者认知功能,同时采用改良的Barthel指数(MBI)评估3组患者日常生活活动能力。 结果 治疗后,3组患者的MMSE评分、MoCA评分和MBI评分较组内治疗前均明显改善(P<0.05)。头针组治疗后,仅MMSE评分和MBI评分显著优于对照组治疗后(P<0.05)。综合组治疗后的MMSE评分为(22.03±0.96)分,MoCA评分为(15.07±1.48)分,MBI评分为(73.10±8.45)分,均显著优于头针组和对照组治疗后(P<0.05)。 结论 上肢机器人虚拟情景训练联合头针可显著改善PSCI患者的认知功能,并提高其日常生活活动能力。 Objective To explore any effect of combining robot-assisted virtual scenario training of the upper limbs with scalp acupuncture on post-stroke cognitive impairment. Methods Ninety patients with post-stroke cognitive impairment (PSCI) were divided at random into a control group, a scalp acupuncture group and a comprehensive group, each of 30. In addition to routine health education and rehabilitation training, the scalp acupuncture group was given scalp acupuncture, while the comprehensive group was treated with scalp acupuncture and virtual scenario training with an upper limb robot. Before and after 4 weeks of the treatment, the subjects′ cognitive functioning was assessed using the Mini-mental State Examination (MMSE) and the Montreal Cognitive Assessment scale (MoCA). Ability in the activities of daily living (ADL) was quantified using the Modified Barthel Index (MBI). Results After the intervention, significant improvement was observed in the average MMSE, MoCA and MBI scores of all three groups. The average MMSE and MBI scores of the scalp acupuncture group were then significantly higher than the control group′s averages, while the average MMSE, MoCA and MBI scores of the comprehensive group were all significantly better than those of the other two groups. Conclusion Robot-assisted virtual scenario upper limb training combined with scalp acupuncture can significantly improve the cognition and ADL ability of PSCI patients.

    上肢机器人虚拟情景训练头针认知功能障碍脑卒中日常生活活动能力