北方文学(下旬刊)2020，Issue(3) ：110-111.DOI:10.3969/j.issn.1000-9795.2018.06.232

文化差异对英美文学翻译的影响研究

马艳华
北方文学(下旬刊)2020，Issue(3) ：110-111.DOI:10.3969/j.issn.1000-9795.2018.06.232
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

文化差异对英美文学翻译的影响研究

马艳华1
扫码查看

作者信息

  • 1. 浙江越秀外国语学院
  • 折叠

摘要

文化差异的存在必然会从不同的侧面对文学翻译产生影响,因此要想保障文学翻译的质量,就要结合文化差异进行解读,在全方位了解文化差异的基础上合理选择翻译语言,增强翻译文学作品与原文学作品的契合度.本文将文化差异对英美文学翻译的影响作为研究对象,结合不同层面的影响进行了探究,并适当提出了文化差异背景下有效翻译文学作品的方法,仅供参考.

关键词

文化差异/英美文学/翻译/影响

引用本文复制引用

出版年

2020
北方文学(下旬刊)
黑龙江省作家协会

北方文学(下旬刊)

影响因子：0.03
ISSN：0476-031X
参考文献量3
段落导航相关论文