首页|中国文学作品译介中海外接受差异性的影响因素

中国文学作品译介中海外接受差异性的影响因素

扫码查看
原文链接
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据
中国文学作品在翻译和传播过程中会体现出不同的海外接受度，分析其影响因素主要体现在文化传统和国家价值观、政治意识形态以及文学的历史、观念和审美差异三个方面。同时，这些影响因素又促进了中国与其他国家和民族之间的文化交流，在求同存异的过程中更好地实现了文学作品普适性和差异性的统一，更有利于中国文学作品在海外的传播。

赵治

展开 >

西安美术学院

中国文学作品 译介 海外接受 差异性 影响因素

2019年西安美术学院人文社科基金

2019XK015

2020

相关文献
同作者其他文献
[1]赵治.古诗词英译中的服饰文化审美[J].新西部(下旬刊),2018,(3):119,142.
[2]赵治.中国英语学习者的语境意识[J].新西部(下旬刊),2010,(6):191.
[3]赵治.外国文学中的跨文化交际研究[J].艺术科技,2015,(11):61-61.
[4]赵治,唐培淞.中西诗学传统中的诗画比较[J].新西部(下旬刊),2016,(11):108.
[5]赵治.浅析外语教学中的文化输入[J].科技创新与生产力,2010,(3):45-46.
1234
北方文学(下旬刊)
黑龙江省作家协会

北方文学(下旬刊)

影响因子：0.03
ISSN：0476-031X
年,卷(期)：2020.(10)
赵治.中国文学作品译介中海外接受差异性的影响因素[J].北方文学(下旬刊),2020,(10):113-114,136.
  • 3