北方文学(中旬刊)2020，Issue(2) ：99-100.

浅析日汉翻译实践中不可译性的因素及策略

王楚楚
北方文学(中旬刊)2020，Issue(2) ：99-100.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

浅析日汉翻译实践中不可译性的因素及策略

王楚楚1
扫码查看

作者信息

  • 1. 西华师范大学外国语学院
  • 折叠

摘要

常言道,语言是人类关系的重要桥梁.那么翻译工作就正如这一架桥梁.越来越多的学者认识到对等转换的重要性.但由于语言和文化上的差异性,翻译无法达到完全的对等,即翻译存在的不可译性.本文拟从翻译理论上解释翻译不可译性,从语言和文化两个层面上简单地来谈一谈造成日汉翻译不可译的因素以及提出相应对策.

关键词

语言/文化/日汉翻译/不可译性

引用本文复制引用

出版年

2020
北方文学(中旬刊)
黑龙江省作家协会

北方文学(中旬刊)

影响因子：0.022
ISSN：0476-031X
参考文献量1
段落导航相关论文