试析日本文学翻译中异文化的传达

陈钟善¹

扫码查看

作者信息

1. 大连理工大学城市学院
折叠

摘要

每个国家都有属于自己的文化,当然也会有差异.随着社会各方面的不断发展,文学翻译在当前社会中占有重要的地位.什么是文学翻译呢?顾名思义就是将一种文化用其他的语言翻译出来,文学材料与翻译者之间的作用是相互的,因此,就需要翻译者具有很高的文化水平,还要对国家的文化有非常深入的了解,将翻译出来的作品对读者更有感染力.本文的开头引用了日本著名的文学作品《雪国》,并且对日本的文学展开了深入的探讨.

关键词

日本文学/文学翻译/异文化翻译

引用本文复制引用

出版年

2020

北方文学(中旬刊)

黑龙江省作家协会

北方文学(中旬刊)

影响因子：0.022

ISSN：0476-031X

被引量2

参考文献量8

段落导航