摘要
龙这个虚拟不存在的动物作为中华民族的独特象征,在中国历史中和社会生活中有着不一般的地位.因为中西方文明的来源和文化发展历程的差异,龙的意象在中西方文化中有着迥然不同的含义和地位.隐喻是语言中常常见到的一种典型现象,也是象征着语言和文化联系最为紧密的杰出代表.很多语言中更深一层的内容往往需要借助隐喻来进行深刻表达.而其中文化隐喻作为隐喻学领域的一个刚刚兴起的时髦概念,意思是通过对一个国家或一个民族文化当中的一种独特的风俗、现象或者活动来研究解析,进一步了解它的独特内涵,进而更深一步地将这一国家或民族与其他国家或民族区分开来这样一种独特理念.本文从文化隐喻的独特视角切入,从中西方龙文化的起源、中西方龙的功能、中西方龙图腾比较以及中西方龙象征的伦理含义等不同方面进行对比.旨在梳理中西方龙文化不同的发展线路,为中华文化在海外的推广与融合提供些许建议与参考.
NETL
NSTL
万方数据