北方文学(中旬刊)2020，Issue(11) ：119-120.

生态翻译学视角下电影《心灵奇旅》字幕翻译探析

王馨然
北方文学(中旬刊)2020，Issue(11) ：119-120.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

生态翻译学视角下电影《心灵奇旅》字幕翻译探析

王馨然1
扫码查看

作者信息

  • 1. 哈尔滨师范大学西语学院
  • 折叠

摘要

电影作为一门影视艺术,是世界文化交流的重要载体.而为了促进电影等影视语言文化的交流,字幕翻译就显得尤为重要.生态翻译学是翻译研究的新范式,近年来备受国内学者关注.本文将在生态语言学视角下,从语言维,文化维,交际维三个维度,对电影《心灵奇旅》的字幕翻译进行实例探究,以期拓展字幕翻译的研究视角,为字幕工作者提供新的借鉴.

关键词

生态翻译学/字幕翻译/《心灵奇旅》

引用本文复制引用

出版年

2020
北方文学(中旬刊)
黑龙江省作家协会

北方文学(中旬刊)

影响因子：0.022
ISSN：0476-031X
参考文献量1
段落导航相关论文