The Features and Translation Principles of Multimodal Diplomatic Discourse
Multimodal diplomatic discourse plays a pivotal role in promoting diplomatic ideologies,advancing diplomatic endeavours,and shaping national images.Conducting research on multimodal diplomatic discourse is extremely important for enriching the understanding of diplomatic discourse studies and for deepening the exploration in this domain.This paper is based on an analysis of the classification of multimodal diplomatic discourse,and describes its distinctive features and the underlying translation principles.The key characteristics of multimodal diplomatic discourse encompass its political nature,multimodality,visualisation,compatibility,and interactivity.These attributes have a profound influence on the principles that guide the translation of multimodal diplomatic discourse.Given the objective of constructing effective multimodal diplomatic discourse,translation should adhere to the principles of fidelity,coordination,and cultural adaptability to ensure the accurate and comprehensive communication of meaning.
万方数据
维普
