北京电力高等专科学校学报(社会科学版)2012，Vol.29Issue(1) ：289,291.DOI:10.3969/j.issn.1009-0118.2012.01.184

翻译中的文化缺省及补偿策略

贾琳琳
北京电力高等专科学校学报(社会科学版)2012，Vol.29Issue(1) ：289,291.DOI:10.3969/j.issn.1009-0118.2012.01.184
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

翻译中的文化缺省及补偿策略

贾琳琳1
扫码查看

作者信息

  • 1. 盘锦职业技术学院,辽宁盘锦124010
  • 折叠

摘要

翻译从本质上来讲就是把一种语言(原语)的文化内涵转换成另一种语言(译语)的文化内涵.这就是说,翻译不仅要考虑语言的差异,更要密切注视文化的差异.文化差异处理的好坏,往往是翻译成败的关键.在从事翻译教学的过程中,笔者发现了翻译中大量存在着文化缺省现象,并就如何应对该现象的补偿策略在本文中作了进一步的探讨.

关键词

文化差异/文化缺省/补偿策略

引用本文复制引用

出版年

2012
北京电力高等专科学校学报(社会科学版)
北京电力高等专科学校

北京电力高等专科学校学报(社会科学版)

影响因子：0.018
ISSN：1009-0118
参考文献量1
段落导航相关论文