北京电力高等专科学校学报(社会科学版)2012，Vol.29Issue(5) ：270.DOI:10.3969/j.issn.1009-0118.2012.05.170

从文化交流的角度看奈达功能对等理论的局限性

杨柳
北京电力高等专科学校学报(社会科学版)2012，Vol.29Issue(5) ：270.DOI:10.3969/j.issn.1009-0118.2012.05.170
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

从文化交流的角度看奈达功能对等理论的局限性

杨柳1
扫码查看

作者信息

  • 1. 常州工学院外国语学院,江苏常州213000
  • 折叠

摘要

美国现代著名翻译理论家尤金·奈达(EugeneA·Nida)的“功能对等”翻译理论自问世以来,在国内外翻译界产生了深远的影响.不可否认,正如其他一切理论一样,奈达“功能对等”理论既有其积极的一面,又不可避免的存在局限性.本文试图从文化交流的角度对该理论进行分析,并探讨其局限性.指出,把其作为一切翻译的标准是不妥当的.

关键词

翻译/功能对等/文化交流

引用本文复制引用

出版年

2012
北京电力高等专科学校学报(社会科学版)
北京电力高等专科学校

北京电力高等专科学校学报(社会科学版)

影响因子：0.018
ISSN：1009-0118
参考文献量2
段落导航相关论文