翻译——文化间的交流与碰撞

金钊¹

扫码查看

作者信息

1. 青岛科技大学高分子科学与工程学院,山东青岛266044
折叠

摘要

人类在语言使用上有许多共性的特点,它有助于减少翻译中的很多障碍.然而,在很多方面,每个国家都有其不同的传递信息的方式,体现了不同文化的差异.因此,翻译必须顺应其中的变化.如何在翻译过程中处理好两种文化的关系在跨文化交际的研究中起着极其重要的作用.翻译中的文化因素也是复杂而难以把握的.因此,一个好的翻译者需要深入了解中西文化的差异,在翻译中能更好地掌握读者的心态,翻译出优秀的作品.

关键词

翻译/文化差异

引用本文复制引用

出版年

2012

北京电力高等专科学校学报(社会科学版)

北京电力高等专科学校

北京电力高等专科学校学报(社会科学版)

影响因子：0.018

ISSN：1009-0118

段落导航