从模因的视角看翻译策略

樊丽君

从模因的视角看翻译策略

樊丽君1
扫码查看

作者信息

  • 1. 兰州商学院外语学院,甘肃兰州730020
  • 折叠

摘要

本文在模因与模因论的基础上浅析了翻译模因与翻译策略的关系.提出辨证地看待归化、异化翻译策略.二者同等重要,各有所长,相互统一.在翻译中尽量异化,不能异化则选择归化.在忠实原著的基础上创造科学与美学相结合的译文.

关键词

模因论/翻译模因论/翻译策略

引用本文复制引用

基金项目

2011年度甘肃省教育厅科研资助项目(1105B-01)

出版年

2012
北京电力高等专科学校学报(社会科学版)
北京电力高等专科学校

北京电力高等专科学校学报(社会科学版)

影响因子:0.018
ISSN:1009-0118
参考文献量8
段落导航相关论文