北京电力高等专科学校学报(社会科学版)2012，Vol.29Issue(7) ：304,306.

再议英语新闻标题的语言特点——以《纽约时报》为例分析

王翔 张羽
北京电力高等专科学校学报(社会科学版)2012，Vol.29Issue(7) ：304,306.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

再议英语新闻标题的语言特点——以《纽约时报》为例分析

王翔 1张羽1
扫码查看

作者信息

  • 1. 西南交通大学外国语学院,四川 成都 610031
  • 折叠

摘要

新闻英语作为英语文体的一种,具有与普通文学英语不同的语言特点.本文作者以全球知名报刊《纽约时报》为例,针对近几年来的新闻英语标题呈现出的语言特点进行分析和归纳.研究发现:(1)在语法上,新闻标题广泛使用一般现在时一般将来时,倾向于主动语态,省略不造成歧义的虚词;(2)在用词上,标题广泛使用简短词语,缩略词,专用名词达到以最小版面传递最完整信息的目的.运用时髦词以体现出时代性.名词经常代替形容词作为修饰语;(3)使用各种修辞手法增加标题可读性.

关键词

英语新闻/标题/语言特点

引用本文复制引用

出版年

2012
北京电力高等专科学校学报(社会科学版)
北京电力高等专科学校

北京电力高等专科学校学报(社会科学版)

影响因子：0.018
ISSN：1009-0118
参考文献量2
段落导航相关论文