北京电力高等专科学校学报(社会科学版)2012，Vol.29Issue(8) ：614-615.DOI:10.3969/j.issn.1009-0118.2012.08.394

浅谈科技英语翻译的技巧

赵丹丹
北京电力高等专科学校学报(社会科学版)2012，Vol.29Issue(8) ：614-615.DOI:10.3969/j.issn.1009-0118.2012.08.394
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

浅谈科技英语翻译的技巧

赵丹丹1
扫码查看

作者信息

  • 1. 齐齐哈尔工程学院,黑龙江 齐齐哈尔 161005
  • 折叠

摘要

翻译是把一种语言里已经表达出来的事物用另一种语言准确流畅地进行重新表达的过程.与其他题材的文章相比,科技专业文章在内容、表达形式和风格上有很大的差别,具有科技性强、专业性强、逻辑严密、表达要求简练的特点,在翻译上力求准确全面、严谨明确和通顺简练.本文通过分析科技英语的定义和特点,总结了科技英语翻译的主要技巧,包括词的应用和转换、句的翻译和处理及科技术语的译法.

关键词

科技英语/英语翻译/翻译技巧

引用本文复制引用

出版年

2012
北京电力高等专科学校学报(社会科学版)
北京电力高等专科学校

北京电力高等专科学校学报(社会科学版)

影响因子：0.018
ISSN：1009-0118
参考文献量4
段落导航相关论文