北京电力高等专科学校学报(社会科学版)2012，Issue(10) ：391-392.DOI:10.3969/j.issn.1009-0118.2012.10.241

赛珍珠《水浒传》译本相关研究

程海峰
北京电力高等专科学校学报(社会科学版)2012，Issue(10) ：391-392.DOI:10.3969/j.issn.1009-0118.2012.10.241
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

赛珍珠《水浒传》译本相关研究

程海峰1
扫码查看

作者信息

  • 1. 无锡科技业学院外语系,江苏无锡214028
  • 折叠

摘要

赛珍珠所翻译的《水浒传》最早的英译本,一直以来在西方国家非常畅销.赛珍珠翻译《水浒传》的目是让西方读者在领略中国古典民间传说的同时,可以了解中国古代语言的表达方式和行文结构.本文主要赛珍珠的翻译策略进行探讨.希望本文的探讨能够对相关的研究起到抛砖引玉的作用.

关键词

赛珍珠/《水浒传》/翻译策略

引用本文复制引用

出版年

2012
北京电力高等专科学校学报(社会科学版)
北京电力高等专科学校

北京电力高等专科学校学报(社会科学版)

影响因子：0.018
ISSN：1009-0118
参考文献量4
段落导航相关论文