北京电力高等专科学校学报(社会科学版)2012,Vol.29Issue(11) :354,356.DOI:10.3969/j.issn.1009-0118.2012.11.220

关联理论在翻译《杀人者》中的应用

全娜
北京电力高等专科学校学报(社会科学版)2012,Vol.29Issue(11) :354,356.DOI:10.3969/j.issn.1009-0118.2012.11.220

关联理论在翻译《杀人者》中的应用

全娜1
扫码查看

作者信息

  • 1. 桂林旅游高等专科学校,广西桂林541004
  • 折叠

摘要

以厄内斯特·海明威的短篇小说《杀人者》及曹庸译文为例,考察出译者通过最佳关联推理而形成的译文,与原文最大程度地契合 ;同时,由于译语内共同认知心理,译文读者只需要付出较小的努力就可以达到交际的目的.

关键词

最佳关联/翻译/交际

引用本文复制引用

出版年

2012
北京电力高等专科学校学报(社会科学版)
北京电力高等专科学校

北京电力高等专科学校学报(社会科学版)

影响因子:0.018
ISSN:1009-0118
参考文献量2
段落导航相关论文