摘要
李泽源是20世纪20年代跨海归国的美国华侨,作为"长城派"导演部主任及技术核心人物,他在中国电影史上鲜有提及.李泽源的从影经历短暂而特殊,归国之初因多种原因,而依附于国内影人进行创作,其间文化焦虑与观念冲突,使他成为一时的"失语者".实际上,李泽源早在回国前便已在美国研习电影技术多年,归国后与其他华侨共同创办长城画片公司,参与改编西方文学经典为"问题剧",推动了中国电影的本土化进程.他与侯曜、梅雪俦等人的合作,使长城影片在艺术性和思想性上独树一帜,成为当时影坛的独特存在.然而,由于侯曜在国内的历史地位及社会影响力更为显著,李泽源独立导演的贡献在影史中长期被忽略.通过翻检20世纪20年代中后期的相关影刊资料,本文试图重新审视李泽源在中国电影史中的独特价值,并考察早期华侨影人在中国电影发展中的重要作用.
基金项目
2022年度教育部人文社会科学重点研究基地重大项目(22JJD750024)
2021年度国家社科基金艺术学项目(21BC049)