摘要
近年来,我国各民族之间的文化交流逐渐频繁起来,这让大众接受的内容更加丰富,也使得其接受能力大幅提高.比如,越来越多的年轻人爱上了原声电影,追求的是一种原汁原味的感觉.这给影视配音行业带来了一种前所未有的压力.但是完美的影视配音工作应该让观众忘记配音加工的存在,从不会因为配音的加入而跳脱出剧情,影视配音工作在受众"不知不觉"中提升整体作品的质量.这需要的就是配音演员通过调整自身而与所配人物"合二为一"的状态了,不过这是一个极值,配音演员的声音塑造和角色本身会力求贴近再贴近,即对配音工作中角色塑造提出了"贴合性"最大化的要求.