辽宁省日语公示语翻译现状的调查与研究

扫码查看

原文链接

NETL
NSTL
万方数据

中文摘要：随着经济的快速发展和全球化规模的不断扩大,各国间的经济贸易往来以及海外旅游业都得到了前所未有的发展.在这个全球经济一体化为核心的大背景下,公示语翻译成为当前我国许多大城市追求国际化建设进程中的重要组成部分之一.本文通过对辽宁省公示语日语翻译现状的调查与分析,了解到辽宁省内的日语公示语分布广泛,日本友人对公示语翻译基本满意,但翻译质量良莠不齐,不正确、不规范的翻译时有出现,日语公示语翻译仍有改进和提升的空间.

作者：

于晓玲

展开 >

作者单位：

大连工业大学外国语学院,辽宁大连 116034

关键词：

公示语日语翻译满意度

基金：

2015年辽宁省教育厅科学研究一般项目2015年度全国高校外语教学科研项目2016年度辽宁省普通高等教育本科教学改革研究项目

项目编号：

W20150582015LN0017A

出版年：

2017

赤子

中国社会经济文化交流协会

赤子

影响因子：0.246

ISSN：1671-6035

年,卷(期)：2017.(13)

参考文献量2