首页|英语商务合同翻译中存在的问题及翻译策略研究

英语商务合同翻译中存在的问题及翻译策略研究

扫码查看
原文链接
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据
商务合同作为一种具有法律效力的文体形式出现,由于英汉两种语言的差异以及历史文化方面等诸多因素的影响,在词汇、句法、篇章方面都与其他文本特征大不相同,翻译工作者要准确地理解并阐释合同内容成为了一大挑战.透过词汇、句法和篇章等层面初步探讨了翻译英语商务合同中存在的问题以及解决的策略.

郭晓艳、王金杰

展开 >

辽宁对外经贸学院,辽宁 大连 116052

英语商务合同 语言特征 问题 翻译 策略

2017

赤子
中国社会经济文化交流协会

赤子

影响因子：0.246
ISSN：1671-6035
年,卷(期)：2017.(28)
  • 1
  • 3