首页|侨乡文化遗产保护传承路径及实践——以香山古城为例

侨乡文化遗产保护传承路径及实践——以香山古城为例

扫码查看
既往侨乡文化遗产保护侧重于物质空间,在一定时间范围内展现出显著成效但长期并不可持续,因此在总结既往3种应对模式存在不足的基础上,提出面向可持续性的侨乡文化遗产保护传承模式转型.以广东省中山市香山古城为例进行实证研究,兼顾物质空间与社会空间,构建"人—物—事"三位一体的可持续保护传承框架体系,阐释"现状摸底—问题分析—潜力评估—策略实施"完整的可持续保护传承技术路径,进而提出可持续保护传承策略,包括:文化可持续上,构筑文化核心,重塑大香山文化圈;人居可持续上,设施提升先行,解决民生症结痛点;空间可持续上,尽展古城风貌,实现千年县治再生;产业可持续上,业态提升调整,展示香山文化记忆;社会可持续上,重构社会空间,强化侨乡社会网络.
Path and Practice of Protecting and Inheriting Overseas Chinese Hometown Cultural Heritage:A Case Study of Xiangshan Ancient City
In the past,the protection efforts primarily focused on the material aspect,achieving significant short-term results but lacking long-term sustainability.Recogniz-ing the shortcomings of three previous approaches,the paper proposes a transforma-tive sustainable model for conserving and inheriting overseas Chinese cultural heri-tage.Using Xiangshan Ancient City in Zhongshan,Guangdong Province as a case study,the paper considers both the physical and social aspects,covering three dimen-sions:people,material,and historical events.Sustainable conservation and inheri-tance strategies are proposed in five areas:cultural sustainability:establishing a cul-tural core and reshaping the Great Xiangshan Cultural Sphere;residential sustainabil-ity:upgrading facilities and addressing critical issues related to residents'liveli-hoods;spatial sustainability:preserving the character of the Ancient City while revi-talizing a thousand-year-old county;economic sustainability:upgrading and adjusting economic structure to better reflect Xiangshan's cultural memories;and social sustain-ability:reconstructing social spaces and strengthening overseas Chinese social net-works.

overseas Chinese hometown cultural heritageconservation and inheri-tanceframework systemtechnical pathXiangshan Ancient City

唐劼、叶孝奇、林林

展开 >

同济大学建筑与城市规划学院

上海同济城市规划设计研究院遗产保护与文化复兴研究院规划三所

上海同济城市规划设计研究院遗产保护与文化复兴研究院

侨乡文化遗产 保护传承 框架体系 技术路径 香山古城

2024

城市规划学刊
同济大学

城市规划学刊

CSTPCDCSSCICHSSCD北大核心
影响因子:3.822
ISSN:1000-3363
年,卷(期):2024.(z1)