贵州省镇宁布依族苗族自治县高荡村是位于喀斯特山区的一处布依村寨,列入第二批全国传统村落名录.自2015年起,清华大学建筑学院团队联合安顺建筑设计院持续7年扎根村寨开展在地的保护更新规划设计工作.本文以此为例,讨论了一种在地乡村设计的模式,包括"调查研究—凝聚认同—规划协商—建设实施—反馈调整"的5步工作法,以及"共参、共谋、共建、共享、共治"的共同营造机制.在上述程序和机制的支撑下,实现了以保护村寨整体空间格局,改善传统农房居住品质,塑造特色文化空间场所作为目标的设计落地,最终促进村寨的保护与可持续发展.