国家学术搜索
登录
注册
中文
EN
首页
|
英汉语言押韵对比融合与翻译策略
英汉语言押韵对比融合与翻译策略
引用
认领
扫码查看
点击上方二维码区域，可以放大扫码查看
原文链接
NETL
NSTL
万方数据
中文摘要：
押韵是英汉语言中共有的一种语言表达方式,对于造就语言的音韵美起着至关重要的作用.一般说来,从定律来看,英汉押韵都具有使语言匀整节奏、朗朗上口、顺畅悦耳、音意俱美的功能,而且方便记忆且令人回味无穷.人类思维的共性使英汉押韵在用途和韵趣上有相似之处,但也由于不同的文化背景和语音系统,使两者在运用上又有所不同.文章对英汉语言押韵的应用进行对比分析,研究其在翻译上的特点与融合策略.
收起全部
展开查看外文信息
作者：
付家琦
展开 >
作者单位：
沈阳建筑大学
关键词：
英汉押韵
对比
融合与翻译
出版年：
2023
畅谈
四川党建期刊集团
畅谈
ISSN：
1005-5061
年,卷(期)：
2023.
(15)
参考文献量
3
NETL
NSTL
万方数据
