大江周刊(论坛)2013，Issue(5) ：144.

中英文化差异和翻译策略

谭红艳
大江周刊(论坛)2013，Issue(5) ：144.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

中英文化差异和翻译策略

谭红艳1
扫码查看

作者信息

  • 1. 武汉理工大学 外国语学院 湖北武汉430070
  • 折叠

摘要

翻译作为跨文化交际的最主要手段之一,是和文化紧密结合在一起的.翻译活动体现了不同文化之间的交流,同时也揭示了文化差异存在可译性.由于各个民族在许多方面都存在差异,在翻译过程中需要根据不同的情况运用不同的翻译策略,方能再现原文的文字信息和文化因素.文中通过对文化差异的阐述提出了直译、意译和异化等几种不同的翻译策略.

关键词

文化差异/翻译

引用本文复制引用

出版年

2013
大江周刊(论坛)
江西日报社

大江周刊(论坛)

ISSN：1005-6564
参考文献量1
段落导航相关论文