大江周刊(论坛)2013，Issue(5) ：163.

从阐释学视角浅析雪晴英译本

余俊
大江周刊(论坛)2013，Issue(5) ：163.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

从阐释学视角浅析雪晴英译本

余俊1
扫码查看

作者信息

  • 1. 武汉理工大学 外国语学院 湖北武汉430070
  • 折叠

摘要

文中以美国翻译理论家乔治·斯坦纳的阐释学翻译理论为依据,从“作者个人词汇”出发,对杨宪益、戴乃迭所译沈从文小说《雪晴》进行分析,初探译者对原作的多层理解在译作中产生的的影响.

关键词

阐释学/《雪晴》译本/个人词汇

引用本文复制引用

出版年

2013
大江周刊(论坛)
江西日报社

大江周刊(论坛)

ISSN：1005-6564
参考文献量4
段落导航相关论文