首页|从奈达的功能对等理论研究其在翻译领域的应用

从奈达的功能对等理论研究其在翻译领域的应用

扫码查看
"功能对等"理论是美国著名翻译理论家尤金?奈达的中心翻译思想之一,形成于二十世纪六十年代并于八十年代介绍到中国.该理论不同于以往的翻译理论,拘泥于译文与原文的对照,从语言转换的角度来研究翻译,而是强调功能对等,重视读者反应,即译文读者对译文所做出的反应与原文读者对原文所做出的反应基本一致,从动态的角度为翻译批评提供了一个新的标准,从而对国内外翻译学界产生了深远影响.

唐欢

展开 >

130000 吉林大学 吉林 长春

功能对等 尤金·奈达 翻译

2017

读书文摘

读书文摘

ISSN:
年,卷(期):2017.(20)