从莫言、阎连科谈东学西渐

扫码查看

原文链接

NETL
NSTL
万方数据
维普

中文摘要：在中国文化话语权相对弱势的情况下,莫言和阎连科先后摘得世界文学桂冠,这两个文学事件背后的许多因素都能对东学西渐有所启发.就文学作品而言,家乡情结、人性表述等是其走向世界的重要因素;理想的译者模式使作品顺利传播和广为接受;赞助人的规划和运作是作家获得声誉的重要手段;媒体的助推有效地打开成功的大门;对国外读者及市场的准确了解和把握为西渐之路准确定位.

作者：

李新红

展开 >

作者单位：

苏州卫生职业技术学院江苏苏州 215000

关键词：

东学西渐莫言阎连科因素途径启示

出版年：

2016

读与写(中旬)

四川省南充市文联

读与写(中旬)

影响因子：0.228

ISSN：1672-1578

年,卷(期)：2016.13(1)

参考文献量2