大众文艺(科学教育研究)2011，Issue(8) ：144-145.

浅谈文化因素对翻译的影响

大众文艺(科学教育研究)2011，Issue(8) ：144-145.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

浅谈文化因素对翻译的影响

扫码查看

摘要

文章通过对东西方不同的文化背景的分析,从价值标准的差异、观察与思维上的差异和宗教信仰的差异这三方面探讨了文化因素对翻译的影响。并指出文化具有鲜明的地域性,在遇到涉及地域性的文化,应转译为译入语的读者群所熟悉、所能接受的文化。

关键词

文化因素/直译/意译

引用本文复制引用

出版年

2011
大众文艺(科学教育研究)
河北省群众艺术馆 协办：河北师范大学

大众文艺(科学教育研究)

ISSN：1007-5828
段落导航相关论文