摘要
新加坡在建国初期,面临着水资源短缺、水污染严重、内涝频发和治水基础设施薄弱的严峻挑战,但经过长期努力已经成为国际公认的水环境综合管理示范城市,其成功主要归因于完备的法律体系和组织架构、严密的规划体系、规划实施的务实和完善的雨洪综合管理体系等.新加坡为缺水地区提供了水资源综合管理的优秀范本,对我国持续深入打好碧水保卫战,最后建成天蓝、地绿、水清的美好家园提供了一定的借鉴作用.
Abstract
In the early days of its founding,Singapore faced severe challenges including water scarcity,severe water pollution,frequent waterlog-ging,and inadequate water management infrastructure.However,through long-term efforts,it has become an internationally recognized model city for integrated water environment management.Its success is mainly attributed to a comprehensive legal system and organizational structure,a rigor-ous planning system,pragmatic implementation of plans,and a sophisticated integrated flood management system.Singapore has provided a model for integrated water resources management in water-scarce regions,which undoubtedly serves as a valuable reference for China to continue fight-ing the battle to safeguard its water bodies and ultimately build a beautiful home with blue skies,green lands,and clear waters.
维普
万方数据