疯狂英语(理论版)2018，Issue(2) ：5-11.

译学术语词典编纂原则探索

孙迎春
疯狂英语(理论版)2018，Issue(2) ：5-11.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

译学术语词典编纂原则探索

孙迎春1
扫码查看

作者信息

  • 1. 山东大学[威海]翻译研究所 山东威海264209
  • 折叠

摘要

本文首先从历史与标准两个视角对普通术语加以审视,在此基础上,结合实例深入探讨了译学术语词典编纂的原则,提出在编纂过程中,必须遵循科学性、简明性、系统性、生成性、单义性、民族性与国际性这七条.这些原则之间既存在矛盾,又相互联系补充,共同构成一个系统,每一个成分都不可缺少.同时指出,贯彻原则的同时,还必须考虑读者、知识系统等要素,故实用性和灵活性亦十分重要.

关键词

词目收录/编纂原则/结构把握/实用性/灵活性

引用本文复制引用

出版年

2018
疯狂英语(理论版)
江西教育出版社有限责任公司

疯狂英语(理论版)

影响因子：0.203
ISSN：1006-2831
被引量1
参考文献量1
段落导航相关论文