外宣英译中的文学性分析——以十九大报告英译本为例

扫码查看

原文链接

NETL
NSTL
万方数据
维普

中文摘要：外宣文本翻译作为翻译实践的一种类型，随着时代的不断演进与发展，其重要性也不断提升。为了更好地对外宣传，达到交际目的，对外宣文本的翻译可以从分析其文学特性出发，习近平主席在2017年所做的”十九大报告”讲话中，外宣文本的文学特性十分明显，尤其是今年更是有外国译员参与十九大报告的翻译当中，这表示中国进一步打开了对外开放的局面。其中，文学特性包括其审美性和指义性。本文将以十九大报告的英译本为例，分析其文学特性。

作者：

张婉丽、孙彤彤

展开 >

作者单位：

大连外国语大学,辽宁大连116041

关键词：

外宣文本十九大报告文学特性

出版年：

2018

疯狂英语(理论版)

江西教育出版社有限责任公司

疯狂英语(理论版)

影响因子：0.203

ISSN：1006-2831

年,卷(期)：2018.(2)

参考文献量2