疯狂英语(理论版)2018，Issue(3) ：156-157.

浅析许渊冲《水调歌头》中意象的英译

吴芬
疯狂英语(理论版)2018，Issue(3) ：156-157.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

浅析许渊冲《水调歌头》中意象的英译

吴芬1
扫码查看

作者信息

  • 1. 广州华夏职业学院,广东广州510900
  • 折叠

摘要

诗歌翻译的最大障碍,在于意象的传达,意象以具体文字为载体,表达上有其自身的丰富性和抽象性.本文通过对许渊冲先生《水调歌头》英文版中意象翻译的评析,探讨“三化论”对诗歌翻译的重要指导意义.

关键词

许渊冲/意象/《水调歌头》

引用本文复制引用

出版年

2018
疯狂英语(理论版)
江西教育出版社有限责任公司

疯狂英语(理论版)

影响因子：0.203
ISSN：1006-2831
参考文献量4
段落导航相关论文