首页|生态环境法典编纂与优秀传统生态文化的传承

生态环境法典编纂与优秀传统生态文化的传承

扫码查看
生态环境法典的价值取舍、法典内容及编纂技术,关涉一个国家的法治发展,也是一个国家生态文化的集中体现。"天人合一"、与自然平等和谐相处,是中华传统生态文化的主旋律,也是贯穿中国社会发展的一条思维主线,其以哲学、美学、法律等不同形态融入人民生活,塑造着整个社会思想意识。不过,产生于农业文明时代的"天人合一"观,有一定的历史局限性,必须以时代条件鉴别中华传统生态文化中的"优秀成分",以马克思主义基本原理激活中华优秀传统生态文化。中华优秀传统生态文化的价值理念与可持续发展本源相通,中华法系法典编纂传统与现代环境法典编纂和而不同。生态环境法典编纂要走海纳百川的文化开放之路,实现"古为今用"与"洋为中用"的有机结合,为世界贡献一部伟大的模范法典。
The value choice,main content and compilation technology of the eco-environmental code related to the development of a country's rule of law is the concentrated embodiment of a country's ecological culture."The unity of heaven and man"namely living in harmony with nature is the main melody of Chinese traditional ecological culture,and al-so a main line of thinking throughout the development of Chinese society.It is integrated into people's life in different forms such as philosophy,aesthetics and law,shaping the ideological consciousness of the whole society.However,the concept of"the unity of heaven and man"born in the agricultural civilization era has certain historical limitations.It is nec-essary to identify the"excellent elements"in Chinese traditional ecological culture with the conditions and requirements of the times,and to activate the excellent traditional ecological culture with the basic principles of Marxism.The value con-cept of Chinese excellent traditional ecological culture and the sustainable development are intrinsically connected,and the codification tradition of Chinese legal system is harmonious but different from the modern environmental codification.The compilation of Chinese eco-environmental code should adhere to the path of cultural opening such as"all rivers run into the sea",realizing the organic combination of"the ancient for the present"and"the foreign for the Chinese",and contrib-ute a great exemplary environmental code to the world.

eco-environmental codeexcellent traditional ecological culture of Chinaunity of heaven and mansustainable developmentharmonious but different

吕忠梅

展开 >

中国政法大学民商经济法学院,北京 100088

生态环境法典 中华优秀传统生态文化 天人合一 可持续发展 不同而和

2024

法律科学-西北政法大学学报
西北政法大学

法律科学-西北政法大学学报

CSTPCDCSSCICHSSCD北大核心
影响因子:2.096
ISSN:1674-5205
年,卷(期):2024.42(3)