首页|南海更路簿的针路

南海更路簿的针路

扫码查看
南海更路簿是帆船时代中国海南渔民在南海航海捕捞生产时记载的航海指南,针路指示帆船行驶的航向,是其核心内容和技术难点。针路有 7类:单针、缝针、多向并用针、线针(1 线约合现代罗盘的 1。5°)、对针、去针和回针、转针。这些针路体现在我国古代二十四方位航海罗盘上,用子、癸、丑、艮、寅、甲、卯、乙、辰、巽、巳、丙、午、丁、未、坤、申、庚、酉、辛、戌、乾、亥、壬这 24个汉字标记。这些汉字源自中国传统文化的天干地支和五行八卦学说。有些更路条文还用"兼""加""添""平""相对""对东南"等汉字加注针路。南海更路簿的针路及其技术创新,具有鲜明的中国历史文化特色和海南地方性知识特点,是维护我国南海主权的坚实证据。
The director courses of the Genglubu of the South China Sea
Genglubu of the South China Sea is a kind of navigation guide recorded by Chinese Hainanese fishermen while sailing and fishing on the South China Sea in the age of sail.The director courses indicate the sailing directions of sailboats,which are the core content and technical difficulties.There are 7 categories of director courses in the Genglubu of the South China Sea:single director course,division line director course,multi-directional director course,thread director course(1 thread is equivalent to about 1.5° of modern compass),opposite director courses,director courses departing for destination and returning director courses,and transit director courses.These director courses are displayed on the ancient Chinese 24-way navigation compass with 24 Chinese characters:子(zi)、癸(gui)、丑(chou)、艮(gen)、寅(yin)、甲(jia)、卯(mao)、乙(yi)、辰(chen)、巽(xun)、巳(si)、丙(bing)、午(wu)、丁(ding)、未(wei)、坤(kun)、申(shen)、庚(geng)、酉(you)、辛(xin)、戌(xu)、乾(qian)、亥(hai)、壬(ren).These 24 Chinese characters that signify the needle positions are selected from the Chinese traditional culture of"Heavenly Stems and Earthly Branches","Five Elements and Eight Trigrams".Some characters such as"兼"(jian),"加"(jia),"添"(tian),"平"(ping),"相对"(opposite),"对东南"(towards southeast)and other Chinese characters are added in some director courses to show annotations and point more delicate sailing directions.With such historically and culturally distinctive Chinese characteristics,and Hainanese local knowledge properties,the director courses of the Genglubu of the South China Sea and their technological innovation are the ironclad proof of China's sovereignty over the South China Sea.

Genglubu of the South China Seadirector coursesailing direction

夏代云

展开 >

佛山大学马克思主义学院,广东佛山 528000

南海更路簿 针路 航向

2024

佛山科学技术学院学报(社会科学版)
佛山科学技术学院

佛山科学技术学院学报(社会科学版)

CHSSCD
影响因子:0.156
ISSN:1008-018X
年,卷(期):2024.42(4)
  • 4