基于文化视角转化的英文翻译方法与技巧

扫码查看

原文链接

NETL
NSTL
万方数据

中文摘要：在全球化背景下,文化交流与跨文化沟通日益频繁,英文翻译作为跨文化交流的桥梁,扮演着至关重要的角色.然而,不同文化背景下的语言和文化差异常常给翻译带来挑战,影响翻译质量与效果.因此,基于文化视角转化的英文翻译方法与技巧备受关注.本研究旨在深入探讨文化视角转化对英文翻译的影响,并提出相应的翻译策略与方法.通过对文化背景、语言表达、文化差异处理等方面的分析,旨在为翻译工作者提供更加实用和有效的翻译指导,以提高翻译质量和跨文化交流的效果.

作者：

李双赢

展开 >

作者单位：

长春工业大学人文信息学院

关键词：

文化视角转化英文翻译文化差异意译直译

基金：

吉林省教育厅2023年科研项目

项目编号：

JJKH20241607SK

出版年：

2024

公关世界

河北省国际国内公关协会

公关世界

影响因子：0.029

ISSN：1005-3239

年,卷(期)：2024.(11)