首页|上海张园水泥花砖装饰纹样研究

上海张园水泥花砖装饰纹样研究

Study on Decorative Patterns of Shanghai Zhangyuan Cement Tiles

扫码查看
近代水泥花砖起源于十九世纪欧洲,一度盛行于法、英、德等国家.水泥花砖在十九世纪末期伴随欧洲殖民扩展与文化输入传入中国.二十世纪初期,随着民族水泥工业的发展,水泥花砖开始在中国开埠城市的公共建筑及民居建筑中广泛使用.建造于二十世纪20-30年代的上海张园里弄建筑是研究民国时期水泥花砖的一处珍贵案例.本文通过实地考察与记录,从装饰纹样与艺术风格的角度,全面整理了张园水泥花砖的纹样类型,溯源纹样的文化母题推测其在本土化过程中的嬗变,总结水泥花砖之于东西方文化交流的见证意义.
Modern cement tiles originated in 19th-century Europe and were once popular in France,Britain,Germany and other countries.Cement tiles were introduced to China towards the end of the 19th century,coinciding with the expansion of European colonization and cultural influences.In the early 20th century,with the development of the national cement industry,cement tiles began to be widely used in public buildings and residences in Chinese Treaty Ports.The Lilong buildings in Zhangyuan,Shanghai,constructed between the 1920s and 1930s,serve as a valuable case study for researching cement tiles from the Republican era.Through on-site investigation and documentation,this article comprehensively categorizes the patterns of cement tiles in Zhangyuan from the perspectives of decorative patterns and artistic styles.It traces the origins of these patterns to cultural themes and speculates on their transformation during the process of localization.The article concludes by summarizing the significance of cement tiles as evidence of cultural exchange between the East and the West.

Cement TilesShanghai ZhangyuanDecorative PatternsArtistic styleModern Architectural Heritag

许灵言、杜骞、曹永康

展开 >

上海交通大学设计学院建筑文化遗产保护国际研究中心

上海交通大学设计学院

水泥花砖 上海张园 纹样溯源 装饰风格 近现代建筑遗产

2024

古建园林技术
北京市第二房屋修建工程公司(北京古代建筑工程公司)

古建园林技术

影响因子:0.118
ISSN:1000-7237
年,卷(期):2024.(4)