首页|中美能否构建"人类安全责任共同体"?

中美能否构建"人类安全责任共同体"?

扫码查看
地缘政治安全、经济安全和国际安全是中美安全关系的传统关切。当下,美国政府为维护霸权地位持续对中国施压和实行排挤政策措施,使三大安全关系仅能维持脆弱平衡。如果双方战略竞争继续,不排除三个领域的安全矛盾激化甚至发生冲突的可能。着眼于利益和价值观基础上的现实主义安全观和安全治理模式,很难使中美安全关系突破旧有范式走上良性发展轨道。在总体国家安全观和人类命运共同体的理念框架内,在国家利益为中心的现有国际安全理念基础上,引入人类安全主题,加强人类安全领域的共同研究和对话合作,利于中美关系突破双边利益和价值观斗争的樊篱;以全人类安全的共同使命为目标建立安全责任共同体,或可实现中美关系对既有困局的跨越。
Can China and the United States Jointly Build a Community with Shared Responsibilities for Human Security?
The traditional concern of China-US security relations is geopolitical,economic,and international security.However,the United States has been currently adopting a"pressuring and excluding"policy towards China in at-tempts to maintain its global hegemony.Consequently,the China-US security relations in the above-mentioned three domains can barely maintain a precarious balance.A continued strategic competition between the two countries may lead to the intensification of their contradictions or even conflicts.The realistic security con-cepts and security governance models based on interests and values can by no means help the China-US security rela-tions break out of the old paradigm and move back on the track of healthy devel-opment.China and the United States should introduce human security issues to the existing international security con-cepts centered on national interests within the conceptual framework of a holistic approach to national security and a com-munity with a shared future for mankind.This will greatly facilitate their efforts to overcome the barriers of bilateral interests and contesting values towards the building of a community with shared responsibili-ties for the security of all mankind.Thus,the China-US relations may leap over the current difficulties.

China-US relationssecu-rity relationscommunity with shared responsibilities for human security

季宇绮、傅梦孜

展开 >

国际关系学院英语教研室

中国现代国际关系研究院

中美关系 安全关系 人类安全责任共同体

2022

国际研究参考
中国现代国际关系研究院

国际研究参考

CHSSCD
影响因子:0.204
ISSN:1009-5055
年,卷(期):2022.(2)
  • 20